contable
“contable” means “accountant” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
accountant
Also: bookkeeper
📝 In Action
Mi hermana es contable y trabaja para una multinacional.
A2My sister is an accountant and works for a multinational company.
Necesito hablar con el contable sobre mis impuestos.
B1I need to talk to the accountant about my taxes.
accounting
Also: countable
📝 In Action
El ejercicio contable termina en diciembre.
B2The accounting period ends in December.
En gramática, 'agua' no es un nombre contable.
B1In grammar, 'water' is not a countable noun.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: contable
Question 1 of 2
How would you say 'the female accountant' in Spain?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
From the Latin 'computabilis', meaning 'something that can be calculated'. It comes from 'computare' (to calculate), which also gave us the word 'computer'.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
What is the difference between 'contable' and 'contador'?
In Spain, 'contable' is the common word for an accountant. In Latin America, people almost always use 'contador'. Both words come from the verb 'contar' (to count).
Does 'contable' mean 'reliable'?
No. While 'contar con alguien' means 'to count on someone,' the word 'contable' only refers to numbers, money, or things you can count.

