Inklingo

cuervo

KWER-bo/ˈkweɾbo/

cuervo means raven in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

raven

Also: crow
NounmA2
A large, sleek black raven perched on a weathered wooden fence post.

📝 In Action

Un cuervo negro se posó en la ventana.

A1

A black raven landed on the window.

Los cuervos son conocidos por ser pájaros muy inteligentes.

B1

Ravens are known for being very intelligent birds.

En el cuento, el cuervo habla con el protagonista.

A2

In the story, the raven speaks with the main character.

Word Connections

Synonyms

  • corneja (crow)

Common Collocations

  • negro como un cuervoraven-black / jet black
  • pluma de cuervoraven feather

Idioms & Expressions

  • Cría cuervos y te sacarán los ojosIf you take care of ungrateful people, they will eventually hurt you.

vulture / shyster

NounmB2informal
A greedy man in a dark suit clutching a large bag of gold coins with a cunning expression.

📝 In Action

No confíes en ese abogado, es un cuervo.

B2

Don't trust that lawyer; he's a shyster.

Los cuervos de la empresa están esperando a que fracasemos.

C1

The vultures at the company are waiting for us to fail.

Word Connections

Synonyms

  • buitre (vulture)
  • aprovechado (opportunist)

Vocabulary Collections

Translate to Spanish

Words that translate to "cuervo" in Spanish:

crowraven

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: cuervo

Question 1 of 3

What does the famous idiom 'Cría cuervos y te sacarán los ojos' warn you about?

📚 More Resources

👥 Word Family
cuervito(little raven)Noun
corvino(raven-like)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'corvus,' which refers to the same black bird.

First recorded: Around the 10th century in early Spanish texts.

Cognates (Related words)

Italian: corvoFrench: corbeauPortuguese: corvo

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is there a difference between 'cuervo' and 'corneja'?

Yes. Generally, 'cuervo' refers to the larger raven, and 'corneja' refers to the smaller crow. However, in casual Spanish, 'cuervo' is used for both.

Does 'cuervo' ever mean 'priest'?

In some very old or very informal contexts, priests were sometimes called 'cuervos' because of their long black robes, but this is less common today.

How do you pronounce the 'v' in 'cuervo'?

It sounds exactly like the English 'b'. There is no 'v' (teeth-to-lip) sound in standard Spanish.