Inklingo

débil

DAY-beelˈdeβil

débil means weak in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

weak, frail

Also: feeble
A small, skinny cartoon character struggling intensely to lift a disproportionately large, heavy gray dumbbell, illustrating a lack of physical strength.

📝 In Action

Después de la enfermedad, se sentía muy débil.

A2

After the illness, he felt very weak.

El bebé tiene un agarre muy débil, pero está creciendo.

B1

The baby has a very weak grip, but he is growing.

Mis rodillas son débiles, así que no puedo correr mucho.

A2

My knees are weak, so I can't run much.

Word Connections

Synonyms

  • frágil (fragile)
  • flojo (loose, weak (less intense))

Antonyms

Common Collocations

  • punto débilweak spot/point
  • estar débilto be weak (temporarily)

faint, weak

Also: flimsy, low-intensity
A single, tiny candle flame barely visible in a dark environment, illustrating a faint light source.

📝 In Action

La señal de wifi era muy débil en el sótano.

B1

The WiFi signal was very weak in the basement.

Su argumento sobre el cambio climático resultó ser muy débil.

B2

Their argument about climate change turned out to be very weak (unconvincing).

Prefiero el café con un sabor más débil.

B1

I prefer coffee with a fainter/weaker flavor.

Word Connections

Synonyms

  • tenue (faint, subtle)
  • endeble (flimsy, fragile)

Antonyms

  • sólido (solid, robust)
  • intenso (intense)

Common Collocations

  • luz débilfaint light
  • pulso débilweak pulse

Translate to Spanish

Words that translate to "débil" in Spanish:

faintflimsylow-intensity

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: débil

Question 1 of 2

Which sentence uses 'débil' to describe a lack of intensity, rather than physical strength?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
fértilútil
📚 Etymology

The word 'débil' comes directly from the Latin word *debilis*, which meant 'lame, disabled, or weak'. It has carried the meaning of lacking strength since its very beginning.

First recorded: 13th century (in Spanish)

Cognates (Related words)

French: débilePortuguese: débil

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'débil' have an accent mark?

'Débil' naturally stresses the first syllable (DÉ-bil). Since it ends in 'L' (a consonant other than N or S), Spanish rules say the stress should fall on the last syllable. The written accent mark is necessary to override this standard rule and keep the stress on the first syllable.

Can 'débil' ever mean 'stupid' or 'slow'?

While the related French cognate 'débile' often means 'stupid' or 'slow,' in modern Spanish, 'débil' almost exclusively means 'weak' or 'frail.' You should use words like 'tonto' or 'estúpido' if you mean stupid.