Inklingo

deberá

deh-beh-RAH/de.βeˈɾa/

deberá means must in Spanish (future obligation/necessity).

must, will have to

Also: should, will probably
Verb (Conjugation)B1regular (in this tense) er
A colorful storybook illustration of a determined small character standing at the base of a large, steep hill with a clearly marked, unavoidable path leading straight to the top, symbolizing necessity or obligation.
infinitivedeber
gerunddebiendo
past Participledebido

📝 In Action

El presidente deberá tomar una decisión difícil la próxima semana.

B1

The president must make a difficult decision next week.

Si no hay tráfico, el autobús deberá llegar en diez minutos.

B2

If there is no traffic, the bus will probably arrive in ten minutes.

Usted deberá firmar este documento antes de salir.

B1

You (formal) will have to sign this document before leaving.

Word Connections

Synonyms

  • tener que (to have to)
  • ser necesario (to be necessary)

Antonyms

  • poder evitar (to be able to avoid)

Common Collocations

  • deberá + infinitivomust + verb (the required structure)
  • deberá cumplirmust comply

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/usteddebe
yodebo
debes
ellos/ellas/ustedesdeben
nosotrosdebemos
vosotrosdebéis

imperfect

él/ella/usteddebía
yodebía
debías
ellos/ellas/ustedesdebían
nosotrosdebíamos
vosotrosdebíais

preterite

él/ella/usteddebió
yodebí
debiste
ellos/ellas/ustedesdebieron
nosotrosdebimos
vosotrosdebisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddeba
yodeba
debas
ellos/ellas/ustedesdeban
nosotrosdeba
vosotrosdebáis

imperfect

él/ella/usteddebiera
yodebiera
debieras
ellos/ellas/ustedesdebieran
nosotrosdebiéramos
vosotrosdebierais

Translate to Spanish

Words that translate to "deberá" in Spanish:

mustwill probably

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: deberá

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'deberá' to express a strong assumption about the present or near future?

📚 More Resources

👥 Word Family
deber(to owe; to must)Verb
el deber(duty, homework)Noun
debido(due, owed)Adjective
🎵 Rhymes
estaráhablará
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *dēbēre*, which meant 'to owe' or 'to be bound to.' This original sense of financial or moral obligation is still present in Spanish.

First recorded: Old Spanish (around 10th-12th century)

Cognates (Related words)

Portuguese: deveráFrench: devra

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'deberá' and 'debería'?

'Deberá' (future tense) expresses a necessity or a very high probability for a future event ('He must go'). 'Debería' (conditional tense) expresses a recommendation or duty that is not strictly mandatory ('He should go').

Who does 'deberá' refer to?

'Deberá' is the third-person singular form, meaning it refers to 'él' (he), 'ella' (she), 'usted' (you, formal), or any singular noun (like 'el coche' or 'la empresa').