Inklingo
A friendly person smiling and waving off a small spill on a table while another person looks apologetic.

disculpan

dees-KOOL-pahn

verbA2regular ar
they excuse?to overlook a minor mistake or lateness,they forgive?to let go of a fault or blame
Also:they apologize?used with 'se' (se disculpan) to show they are saying sorry

Quick Reference

gerunddisculpando
past Participledisculpado
infinitivedisculpar

📝 In Action

Ellos disculpan mi error.

A1

They excuse my mistake.

Mis jefes disculpan la tardanza.

A2

My bosses excuse the lateness.

Ellos se disculpan por el ruido.

A2

They apologize for the noise.

Word Connections

Synonyms

  • perdonan (they forgive)
  • excusan (they excuse)

Antonyms

  • culpan (they blame)
  • acusan (they accuse)

Common Collocations

  • se disculpan sinceramentethey apologize sincerely
  • disculpan la ausenciathey excuse the absence

💡 Grammar Points

Who is being excused?

This word describes what 'they' are doing. If they are apologizing for themselves, you must add 'se' before it: 'Ellos se disculpan'.

❌ Common Pitfalls

Saying sorry vs. Excusing others

Mistake: "Using 'Ellos disculpan' to mean 'They say sorry'."

Correction: Say 'Ellos se disculpan'. Without 'se', it means they are forgiving someone else's mistake, not admitting their own.

⭐ Usage Tips

Social Etiquette

Use this word for polite, social situations like being late or making a small error. For deep, emotional forgiveness, 'perdonan' is more common.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdisculparan
yodisculpara
disculparas
vosotrosdisculparais
nosotrosdisculpáramos
él/ella/usteddisculpara

present

ellos/ellas/ustedesdisculpen
yodisculpe
disculpes
vosotrosdisculpéis
nosotrosdisculpemos
él/ella/usteddisculpe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdisculparon
yodisculpé
disculpaste
vosotrosdisculpasteis
nosotrosdisculpamos
él/ella/usteddisculpó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdisculpaban
yodisculpaba
disculpabas
vosotrosdisculpabais
nosotrosdisculpábamos
él/ella/usteddisculpaba

present

ellos/ellas/ustedesdisculpan
yodisculpo
disculpas
vosotrosdisculpáis
nosotrosdisculpamos
él/ella/usteddisculpa

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: disculpan

Question 1 of 1

How do you say 'They apologize' using the word 'disculpan'?

📚 More Resources

Word Family

disculpa(apology / excuse) - noun

Frequently Asked Questions

Is 'disculpan' formal or informal?

It is neutral. You can use it with friends or in a business meeting to politely excuse someone's behavior.

What is the difference between 'disculpan' and 'perdonan'?

Disculpan is usually for smaller social errors (like being late), while perdonan is for deeper forgiveness (like after a big fight).