Inklingo

disfrutando

dees-froo-TAN-dohdis.fɾuˈtan.do

disfrutando means enjoying in Spanish (The continuous action of taking pleasure in something).

enjoying

Also: having fun, savoring
A1regular ar
A happy person sitting outside on a sunny day, actively smiling while eating a delicious fruit.
infinitivedisfrutar
gerunddisfrutando
past Participledisfrutado

📝 In Action

Estamos disfrutando mucho de la fiesta.

A1

We are really enjoying the party.

Mi abuela sigue disfrutando de buena salud a los 90 años.

B1

My grandmother is still enjoying good health at 90 years old.

Pasaron toda la tarde disfrutando del paisaje.

A2

They spent the whole afternoon enjoying the scenery.

Word Connections

Synonyms

  • gozando (enjoying/rejoicing)
  • deleitando (delighting/savoring)

Antonyms

  • sufriendo (suffering)
  • padeciendo (enduring/suffering)

Common Collocations

  • estar disfrutandoto be enjoying (right now)
  • seguir disfrutandoto keep enjoying

Translate to Spanish

Words that translate to "disfrutando" in Spanish:

enjoyinghaving funsavoring

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: disfrutando

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'disfrutando' to talk about a current action?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the verb 'disfrutar,' which is a combination of the prefix 'dis-' and the word 'fruto' (fruit/result). Historically, it meant 'to take advantage of the fruits or benefits' of something, leading to the modern meaning of 'to enjoy.'

First recorded: Medieval Spanish

Cognates (Related words)

Portuguese: desfrutarCatalan: disfrutar

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'disfrutando' used alone or does it need another word?

'Disfrutando' is almost always used with the verb 'estar' (to be) to form continuous sentences, like 'Estoy disfrutando' (I am enjoying). It can be used alone in very short, quick answers, but always implies 'estar.'

What is the difference between 'disfrutando' and 'gozando'?

They are synonyms and often interchangeable. 'Gozando' sometimes carries a slightly stronger sense of deep pleasure or rejoicing, while 'disfrutando' is the more common and neutral choice for everyday enjoyment.