Inklingo

enamorados

/eh-nah-moh-RAH-dohs/

in love

A colorful storybook illustration showing a man and a woman standing close together, smiling warmly at each other. A large red heart floats above them, symbolizing love.

Illustrating the adjective form, enamorados describes people who are in love.

enamorados(adjective)

mA2

in love

?

plural, masculine

Also:

smitten

?

deeply in love

📝 In Action

Mis padres todavía están muy enamorados después de 30 años.

A2

My parents are still very much in love after 30 years.

Los jóvenes parecían completamente enamorados.

B1

The young people looked completely in love.

Word Connections

Synonyms

  • prendados (smitten, captivated)

Antonyms

Common Collocations

  • estar enamoradosto be in love

💡 Grammar Points

Adjective Agreement

As an adjective, 'enamorados' must match the people it describes. Since it ends in -os, it is masculine and plural. Use 'enamoradas' for feminine plural groups.

❌ Common Pitfalls

Using Ser instead of Estar

Mistake: "Ellos son enamorados."

Correction: Ellos están enamorados. (We use 'estar' because being in love is a state or condition, even if it lasts a long time.)

⭐ Usage Tips

The 'Very' Word

You can intensify the feeling using 'muy enamorados' (very much in love) or 'locamente enamorados' (madly in love).

A simple, colorful illustration of a loving couple holding hands while walking through a sunny green park.

As a noun, enamorados refers to lovers, or a couple who is deeply in love.

enamorados(noun)

mB1

lovers

?

a couple who is in love

Also:

sweethearts

?

romantic pair

📝 In Action

Vimos a los enamorados sentados en el banco del parque.

B1

We saw the lovers sitting on the park bench.

Los enamorados se dieron un beso de despedida.

B2

The sweethearts gave each other a goodbye kiss.

Word Connections

Synonyms

  • novios (boyfriend and girlfriend)

Common Collocations

  • pareja de enamoradoscouple in love

💡 Grammar Points

Using the Article

When 'enamorados' is a noun, it almost always needs the definite article (los/las) in front of it: 'Los enamorados' (The lovers).

⭐ Usage Tips

Focus on the Pair

This noun is a quick way to talk about a romantic couple without having to say 'el chico y la chica' (the boy and the girl).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: enamorados

Question 1 of 1

Which sentence uses 'enamorados' as a noun (referring to the couple itself)?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

How do I use this word if I am talking about two women?

You must change the ending to match the feminine plural: 'enamoradas.' For example, 'Ellas están enamoradas' (They are in love).

Is 'enamorados' the same as 'novios'?

They are similar! 'Novios' means 'boyfriend and girlfriend' or 'fiancés' (they are officially dating/engaged). 'Enamorados' is more about the feeling—it means they are deeply 'in love,' regardless of their official relationship status.