Inklingo

enrollar

en-ro-yarenroˈʎar

to roll up

Also: to wind, to coil
VerbA2regular ar
A pair of hands neatly rolling up a colorful woven rug on a wooden floor.
gerundenrollando
past Participleenrollado
infinitiveenrollar

📝 In Action

Enrollo la alfombra para limpiar el suelo.

A2

I roll up the rug to clean the floor.

Tienes que enrollar el cable del cargador con cuidado.

B1

You have to wind the charger cable carefully.

El pergamino estaba enrollado en un tubo.

B2

The parchment was rolled up in a tube.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • desenrollar (to unroll)
  • extender (to spread out)

Common Collocations

  • enrollar un cableto wind a cable
  • enrollar la persianato roll up the blinds

to ramble

Also: to go on and on
VerbB1regular arinformal
Spain
A person sitting on a bench talking with a very long, winding speech bubble that loops around them multiple times.
gerundenrollándose
past Participleenrollado
infinitiveenrollarse

📝 In Action

Mi tío se enrolla mucho cuando cuenta historias.

B1

My uncle rambles a lot when he tells stories.

No te enrolles tanto y ve al grano.

B2

Don't go on and on; get to the point.

Word Connections

Synonyms

  • largarse (to go on at length)

Antonyms

to hook up

Also: to get involved
VerbB2regular arslang
Spain
A happy couple sitting close together on a grassy hill under a starry sky, leaning in toward each other.
gerundenrollándose
past Participleenrollado
infinitiveenrollarse

📝 In Action

Se enrolló con un chico que conoció en la fiesta.

B2

She hooked up with a guy she met at the party.

Word Connections

Synonyms

  • liarse (to get involved/hook up)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoenrollara
enrollaras
él/ella/ustedenrollara
nosotrosenrolláramos
vosotrosenrollarais
ellos/ellas/ustedesenrollaran

Present Subjunctive

yoenrolle
enrolles
él/ella/ustedenrolle
nosotrosenrollemos
vosotrosenrolléis
ellos/ellas/ustedesenrollen

Indicative

Preterite

yoenrollé
enrollaste
él/ella/ustedenrolló
nosotrosenrollamos
vosotrosenrollasteis
ellos/ellas/ustedesenrollaron

Imperfect

yoenrollaba
enrollabas
él/ella/ustedenrollaba
nosotrosenrollábamos
vosotrosenrollabais
ellos/ellas/ustedesenrollaban

Present

yoenrollo
enrollas
él/ella/ustedenrolla
nosotrosenrollamos
vosotrosenrolláis
ellos/ellas/ustedesenrollan

Translate to Spanish

Words that translate to "enrollar" in Spanish:

to coilto rambleto wind

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: enrollar

Question 1 of 2

If you want to tell someone to stop talking too much and get to the point, what should you say?

📚 More Resources

👥 Word Family
rollo(roll/drag)Noun
enrollado(rolled up / cool (in some countries))Adjective
desenrollar(to unroll)Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the prefix 'en-' (in/within) and 'rollo' (roll), which comes from Latin 'rotulus' meaning a small wheel or cylinder of parchment.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: enroll

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'enrollar' the same as 'doblar'?

No. 'Doblar' means to fold (like a piece of paper in half), while 'enrollar' means to roll into a tube shape (like a poster or rug).

Is 'enrollarse' rude?

Not necessarily, but telling someone 'no te enrolles' can be a bit blunt and impatient. Use it with friends.