extender
“extender” means “to spread” in Spanish. It has 3 different meanings depending on context:
to spread
Also: to stretch out
📝 In Action
Extiende la manta sobre la arena.
A1Spread the blanket on the sand.
El niño extendió los brazos para un abrazo.
A2The boy stretched out his arms for a hug.
Tienes que extender la masa de la pizza con el rodillo.
B1You have to roll out the pizza dough with the rolling pin.
to extend
Also: to prolong
📝 In Action
Queremos extender nuestra estancia dos días más.
B1We want to extend our stay for two more days.
El profesor extendió el plazo para entregar el ensayo.
B2The professor extended the deadline for handing in the essay.
No podemos extender más el debate.
C1We cannot prolong the debate any longer.
to issue
Also: to write out
📝 In Action
El doctor me extendió una receta para la tos.
B1The doctor issued me a prescription for the cough.
Le extendieron un certificado de excelencia.
B2They issued him a certificate of excellence.
El banco extendió un cheque a su nombre.
B2The bank made out a check in your name.
🔄 Conjugations
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: extender
Question 1 of 3
Which is the correct 'yo' form in the present tense?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
From Latin 'extendere', which combines 'ex' (out) and 'tendere' (to stretch). It literally means to stretch something out.
First recorded: 12th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Does 'extender' work for hair extensions?
No, for hair extensions, we usually use the noun 'extensiones'. To put them in, we use the verb 'poner'.
What is the difference between extender and extenderse?
Use 'extender' when you are spreading something (like a map). Use 'extenderse' when something is spreading by itself (like a rumor or a forest fire).
Can I use it to mean 'extend a hand' for help?
Yes! 'Extender la mano' is used both physically and figuratively for offering help.


