Inklingo

estirar

es-tee-RAHR/estiˈɾaɾ/

estirar means to stretch in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to stretch

Also: to pull, to smooth out
VerbA2regular ar
Spain
A person in colorful athletic wear stretching their arms wide and reaching for the sky in a bright park.
gerundestirando
past Participleestirado
infinitiveestirar

📝 In Action

Es importante estirar después de hacer ejercicio.

A2

It is important to stretch after exercising.

Estira bien el mantel para que no se vean las arrugas.

B1

Smooth the tablecloth out well so the wrinkles don't show.

El perro se estiró después de su siesta.

A2

The dog stretched (himself) after his nap.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • estirar las piernasto stretch one's legs (usually after sitting for a long time)
  • estirar el brazoto reach out one's arm

Idioms & Expressions

  • estirar la pataa funny or informal way to say someone has died

to make something last

VerbB2regular arinformal
A small loaf of bread being carefully divided into many thin, even slices on a wooden table.
gerundestirando
past Participleestirado
infinitiveestirar

📝 In Action

Tengo que estirar el sueldo hasta el próximo mes.

B2

I have to make my salary last until next month.

Si añadimos más arroz, podemos estirar la comida para seis personas.

B2

If we add more rice, we can stretch the meal for six people.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • estirar el dineroto stretch the money
  • estirar el presupuestoto stretch the budget

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesestiraran
yoestirara
estiraras
vosotrosestirarais
nosotrosestiráramos
él/ella/ustedestirara

present

ellos/ellas/ustedesestiren
yoestire
estires
vosotrosestiréis
nosotrosestiremos
él/ella/ustedestire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesestiraron
yoestiré
estiraste
vosotrosestirasteis
nosotrosestiramos
él/ella/ustedestiró

imperfect

ellos/ellas/ustedesestiraban
yoestiraba
estirabas
vosotrosestirabais
nosotrosestirábamos
él/ella/ustedestiraba

present

ellos/ellas/ustedesestiran
yoestiro
estiras
vosotrosestiráis
nosotrosestiramos
él/ella/ustedestira

Translate to Spanish

Words that translate to "estirar" in Spanish:

to pullto stretch

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: estirar

Question 1 of 3

If you are at the gym and warming up your legs, you are...

📚 More Resources

👥 Word Family
estiramiento(stretching/stretch)Noun
estirón(growth spurt)Noun
estirado(stuck-up or snobbish)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'extirare', which combines 'ex' (out) and 'tirare' (to pull). Essentially, it means to pull something out to its full length.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: esticarItalian: stirare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'estirar' different from 'extender'?

Yes. 'Estirar' usually implies tension or pulling something to make it longer or flatter (like a rubber band). 'Extender' is more about spreading something out (like spreading butter on bread).

Can I use 'estirar' for growing taller?

Not directly. Instead of saying 'He stretched,' say 'Dio un estirón' (He gave a stretch) to describe a child getting taller.

What does it mean if I call someone 'estirado'?

It's an adjective for someone who acts snobbish, very formal, or 'stuck-up.' Think of someone holding themselves so straight they look stiff!