Inklingo
← Dictionary

exagerando

eks-ah-heh-RAHN-doh/eksaχeˈɾando/

“exagerando” means “exaggerating” in Spanish (stating something as greater than it actually is).

exaggerating

Also: overstating, going overboard
VerbA2regular ar
General Spanish
A person holding their hands very far apart to describe a tiny fish sitting on a table.
gerundexagerando
past Participleexagerado
infinitiveexagerar

📝 In Action

No te creo, estás exagerando.

A2

I don't believe you, you're exaggerating.

Él siempre termina exagerando lo que pasó.

B1

He always ends up exaggerating what happened.

Estás exagerando el problema; no es tan grave.

B1

You are overstating the problem; it isn't that serious.

Word Connections

Synonyms

  • extremar (to take to the extreme)
  • agrandar (to enlarge / to make bigger)

Antonyms

Common Collocations

  • parar de exagerando – to stop exaggerating
  • estar exagerando – to be exaggerating

Idioms & Expressions

  • hacer una montaña de un grano de arena – to exaggerate a minor problem

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesexageraran
yoexagerara
túexageraras
vosotrosexagerarais
nosotrosexageráramos
él/ella/ustedexagerara

present

ellos/ellas/ustedesexageren
yoexagere
túexageres
vosotrosexageréis
nosotrosexageremos
él/ella/ustedexagere

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesexageraron
yoexageré
túexageraste
vosotrosexagerasteis
nosotrosexageramos
él/ella/ustedexageró

imperfect

ellos/ellas/ustedesexageraban
yoexageraba
túexagerabas
vosotrosexagerabais
nosotrosexagerábamos
él/ella/ustedexageraba

present

ellos/ellas/ustedesexageran
yoexagero
túexageras
vosotrosexageráis
nosotrosexageramos
él/ella/ustedexagera
View All Tenses & Moods →

Translate to Spanish

Words that translate to "exagerando" in Spanish:

exaggerating→going overboard→overstating→

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: exagerando

Question 1 of 1

Which sentence means 'You are exaggerating'?

📚 More Resources

👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼

From the Latin word 'exaggerare', which literally meant 'to heap up' or 'to pile up' earth.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: exaggeratingFrench: exagérant

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'exagerando' always a verb?

Yes, it is the 'doing' form of the verb 'exagerar'. While it can describe a state in progress, it's always tied to the action of overstating something.

Can I use 'exagerando' for good things too?

Absolutely! You can use it if someone is over-praising something, not just for negative drama.