Inklingo

explotó

/eks-plo-TOH/

exploded

A cartoon bomb detonating, with bright orange and yellow flames erupting from the center and thick gray smoke rising, symbolizing a physical explosion.

Explotó: The device exploded with a massive flash.

explotó(Verb)

A2regular ar

exploded

?

physical detonation

,

blew up

?

sudden failure or destruction

Also:

went off

?

alarm or device

📝 In Action

El viejo motor explotó por el sobrecalentamiento.

A2

The old engine exploded due to overheating.

Cuando cayó el rayo, la torre de electricidad explotó con un gran ruido.

B1

When the lightning struck, the electricity tower blew up with a loud noise.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • explotó la minathe mine exploded
  • explotó un volcána volcano erupted (exploded)

💡 Grammar Points

The Preterite Tense

‘Explotó’ is the simple past tense (preterite) used to describe a single action that happened and finished at a specific point in the past, like a sudden explosion.

⭐ Usage Tips

Focus on the Result

Use 'explotó' when you want to focus on the moment the explosion happened and the result, not the ongoing process.

A simple character's face suddenly turning red with massive cartoon steam and lightning bolts bursting from their ears and head, symbolizing an intense emotional outburst.

Explotó: She burst out in frustration after the long wait.

explotó(Verb)

B1regular ar

burst out

?

sudden emotional reaction

,

snapped

?

lost control

Also:

blew up

?

got very angry

📝 In Action

Ella explotó de rabia cuando escuchó la noticia.

B1

She burst out in anger when she heard the news.

El jefe explotó en la reunión porque nadie terminó el trabajo.

B2

The boss snapped (lost it) in the meeting because no one finished the work.

Word Connections

Synonyms

  • enfureció (got furious)
  • gritó (yelled)

Antonyms

  • calmó (calmed down)

Common Collocations

  • explotó en llantoburst into tears
  • explotó de risaburst out laughing

💡 Grammar Points

Emotional Preterite

When 'explotó' is used for emotions, it means the feeling or reaction was sudden, intense, and short-lived, marking a clear beginning and end to the outburst.

A large, well-dressed figure standing high on a stack of resources, receiving a small basket of goods from a smaller, tired, and overworked figure below, illustrating unfair advantage.

Explotó: The mining operation exploited the natural resources of the land.

explotó(Verb)

B2regular ar

exploited

?

taking unfair advantage of people or resources

,

took advantage of

?

using a situation for selfish gain

Also:

profited from

?

financial or resource gain

📝 In Action

El dueño de la fábrica explotó a sus trabajadores por años.

B2

The factory owner exploited his workers for years.

El equipo explotó la debilidad del oponente para ganar el partido.

C1

The team exploited the opponent's weakness to win the match.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • explotó la situaciónexploited the situation
  • explotó la mano de obraexploited the labor force

💡 Grammar Points

Exploitation vs. Explosion

In Spanish, the verb 'explotar' covers both senses: physical detonation AND unfair use of people or resources. Context is key to knowing which meaning is intended.

❌ Common Pitfalls

Confusing Action Time

Mistake: "La empresa explotaba los recursos ayer. (The company was exploiting the resources yesterday.)"

Correction: La empresa explotó los recursos ayer. (The company exploited the resources yesterday.) The preterite 'explotó' is often preferred for a completed, definite act of exploitation.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedexplotara/explotase
yoexplotara/explotase
ellos/ellas/ustedesexplotaran/explotasen
explotaras/explotases
vosotrosexplotarais/explotaseis
nosotrosexplotáramos/explotásemos

present

él/ella/ustedexplote
yoexplote
ellos/ellas/ustedesexploten
explotes
vosotrosexplotéis
nosotrosexplotemos

indicative

imperfect

él/ella/ustedexplotaba
yoexplotaba
ellos/ellas/ustedesexplotaban
explotabas
vosotrosexplotabais
nosotrosexplotábamos

present

él/ella/ustedexplota
yoexploto
ellos/ellas/ustedesexplotan
explotas
vosotrosexplotáis
nosotrosexplotamos

preterite

él/ella/ustedexplotó
yoexploté
ellos/ellas/ustedesexplotaron
explotaste
vosotrosexplotasteis
nosotrosexplotamos

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: explotó

Question 1 of 2

Which sentence uses 'explotó' in the sense of taking unfair economic advantage?

📚 More Resources

Word Family

explotar(to explode, to exploit) - verb

Frequently Asked Questions

What tense is 'explotó'?

'Explotó' is the preterite tense, which is the simple past tense. It means 'he, she, or it exploded/exploited' and describes an action that was completed quickly and entirely in the past.

¿Cómo se dice 'He blew up at me' (got angry) en español?

You would typically say 'Él explotó conmigo' or 'Él se enfadó mucho conmigo.' The verb 'explotar' is perfect for describing that sudden loss of temper.