Inklingo

guatemalteco

gwah-te-mahl-TEH-koh/ɡwatemalˈteko/

guatemalteco means Guatemalan in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

Guatemalan

Guatemala
A colorful textile with traditional Mayan patterns from Guatemala.

📝 In Action

El café guatemalteco es famoso en todo el mundo.

A1

Guatemalan coffee is famous all over the world.

Me encanta el arte guatemalteco tradicional.

A2

I love traditional Guatemalan art.

Él tiene un pasaporte guatemalteco.

B1

He has a Guatemalan passport.

Word Connections

Synonyms

  • chapín (Guatemalan (informal nickname))

Common Collocations

  • café guatemaltecoGuatemalan coffee
  • gobierno guatemaltecoGuatemalan government
  • pueblo guatemaltecoGuatemalan people

Guatemalan

NounmA1
A man wearing a traditional Guatemalan hat and a colorful woven shirt.

📝 In Action

Aquel hombre es un guatemalteco muy amable.

A1

That man is a very kind Guatemalan.

Un guatemalteco ganó el premio de literatura.

A2

A Guatemalan won the literature prize.

Word Connections

Synonyms

  • chapín (Guatemalan person (informal))

Common Collocations

  • un joven guatemaltecoa young Guatemalan man

Translate to Spanish

Words that translate to "guatemalteco" in Spanish:

guatemalan

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: guatemalteco

Question 1 of 3

Which of these is the correct way to say 'He is Guatemalan'?

📚 More Resources

👥 Word Family
Guatemala(Guatemala)Noun
guatemalteca(Guatemalan (feminine))Adjective
guatemaltequismo(a word or expression typical of Guatemala)Noun
🎵 Rhymes
ecomuñecoseco
📚 Etymology

From 'Guatemala' + the suffix '-teco'. The suffix '-teco' is very common in Central America and comes from a native language (Nahuatl) meaning 'person of' or 'dweller of'.

First recorded: 16th century (following the Spanish conquest and naming of the region).

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'guatemalteco' change for gender?

Yes! Use 'guatemalteco' for men or masculine items, and 'guatemalteca' for women or feminine items.

Why don't you capitalize it like in English?

Spanish rules for capitalization are different. Nationalities, days of the week, and months are usually written in lowercase.

What does the '-teco' part mean?

It is a suffix that identifies where someone is from. You'll see it in other Central American words too, like 'yucateco' (from Yucatan).