Inklingo

hacerme

/ah-SEHR-meh/

to become (oneself)

A colorful illustration showing a person wearing regular clothing reaching out to put on a bright white astronaut helmet, symbolizing a change in profession or status.

Hacerme can mean 'to become' (oneself), referring to a change in status or profession.

hacerme(verb)

B1highly irregular (stem changes and strong preterite) er

to become (oneself)

?

change in status or profession

,

to make myself

?

physical or mental effort on oneself

Also:

to get used to

?

hacerse a algo

,

to pretend to be

?

hacerse el/la + adjective

📝 In Action

Mi sueño es hacerme famoso con mi música.

B1

My dream is to become famous with my music.

Necesito una semana para hacerme al horario nuevo.

B1

I need a week to get used to the new schedule.

Para evitar el trabajo, decidió hacerme el dormido.

B2

To avoid work, he decided to pretend to be asleep (make himself the sleeping one).

Word Connections

Synonyms

  • convertirme (to convert/change myself)
  • volverme (to become (often emotional/sudden change))

Common Collocations

  • hacerme médicoto become a doctor
  • hacerme viejoto get old

Idioms & Expressions

  • Hacerse de rogarTo play hard to get

💡 Grammar Points

Pronoun Placement (The 'Me')

The 'me' is attached to the end ONLY when the verb is in the infinitive ('hacerme'), the gerund ('haciéndome'), or the affirmative imperative ('hazme'). In all other tenses, the 'me' moves to the front: 'Yo me hago'.

Hacerse vs. Ser

'Hacerse' is used when the change is voluntary, gradual, or requires effort (e.g., professions, beliefs, or age). For inherent qualities that just 'are', use 'ser'.

❌ Common Pitfalls

Confusing 'Hacerse' and 'Llegar a ser'

Mistake: "Usar 'llegar a ser' para cambios profesionales simples: 'Quiero llegar a ser doctor.'"

Correction: Use 'hacerme' for changes that require effort and will: 'Quiero hacerme doctor.' ('Llegar a ser' implies a very long, difficult process.)

⭐ Usage Tips

The 'Pretend' Structure

To say you are pretending, use 'hacerse el/la + adjective': 'Se hace el tonto' (He pretends to be the fool).

A colorful storybook illustration of one smiling person wrapping a colorful gift box and handing it directly to a second person who is reaching out to receive it, illustrating an action being done for the recipient.

Hacerme can also mean 'to do me' or 'to make me', referring to an action performed for or toward the speaker.

hacerme(verb)

A1highly irregular (used transitively) er

to do me

?

performing an action for or toward the speaker

,

to make for me

?

creating something for the speaker

Also:

to cause me

?

involuntary result or emotion

📝 In Action

¿Podrías hacerme un café, por favor?

A1

Could you make me a coffee, please?

No quiero hacerme daño. (Often used with the reflexive verb, but structurally the object pronoun is retained.)

A2

I don't want to hurt myself.

Esa película solo va a hacerme llorar.

B1

That movie is only going to make me cry.

Word Connections

Common Collocations

  • hacerme un favorto do me a favor
  • hacerme felizto make me happy

💡 Grammar Points

Direct or Indirect Recipient

In this usage, 'me' can be either the direct object (the thing that receives the action) or the indirect object (the person the action is done to/for). For example, in 'hacerme un café,' 'me' is the indirect object (for whom) and 'café' is the direct object.

❌ Common Pitfalls

Misplaced Pronoun

Mistake: "Decir: 'Yo hacer el favor.'"

Correction: When the infinitive is attached to another conjugated verb (like 'poder'), you must attach 'me' to the end: '¿Puedes hacerme un favor?'

⭐ Usage Tips

Use with Causation

Use 'hacerme' followed by an infinitive verb to mean 'to cause me to do something' or 'to force me to feel something': 'Me hizo reír' (He made me laugh).

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedse hace
yome hago
te haces
ellos/ellas/ustedesse hacen
nosotrosnos hacemos
vosotrosos hacéis

imperfect

él/ella/ustedse hacía
yome hacía
te hacías
ellos/ellas/ustedesse hacían
nosotrosnos hacíamos
vosotrosos hacíais

preterite

él/ella/ustedse hizo
yome hice
te hiciste
ellos/ellas/ustedesse hicieron
nosotrosnos hicimos
vosotrosos hicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse haga
yome haga
te hagas
ellos/ellas/ustedesse hagan
nosotrosnos hagamos
vosotrosos hagáis

imperfect

él/ella/ustedse hiciera/hiciese
yome hiciera/hiciese
te hicieras/hicieses
ellos/ellas/ustedesse hicieran/hiciesen
nosotrosnos hiciéramos/hiciésemos
vosotrosos hicierais/hicieseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: hacerme

Question 1 of 2

Which sentence uses 'hacerme' in the sense of 'to become' (Definition 1)?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

Is 'hacerme' the same as 'hacer'?

'Hacerme' is the infinitive 'hacer' with the pronoun 'me' attached. If you just use 'hacer,' the action doesn't involve or target the speaker. 'Hacerme' specifically means 'to do/make *to me*' or 'to *become* myself' (reflexive).

Why is 'hacerme' sometimes translated as 'to become'?

When 'hacer' is used reflexively (as 'hacerse'), it takes on a special meaning of transformation or change, often regarding a profession, belief, or state, which is best translated as 'to become' in English.