hacernos
“hacernos” means “to make ourselves” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
to make ourselves, to become
Also: to get (used to something)
📝 In Action
Queremos hacernos millonarios antes de los 40.
B1We want to make ourselves millionaires before 40 (or: We want to become millionaires).
Es difícil hacernos a la idea de que ya no está aquí.
B2It's difficult for us to get used to the idea that he is no longer here.
Vamos a hacernos responsables del proyecto.
A2We are going to make ourselves responsible for the project (or: We are going to take responsibility).
to make for us, to do for us
Also: to cause us
📝 In Action
Necesitas venir a hacernos la comida hoy.
A1You need to come and make lunch for us today.
¿Puedes hacernos un favor muy grande?
A1Can you do a very big favor for us?
Sus chistes siempre logran hacernos reír.
B1His jokes always manage to make us laugh.
🔄 Conjugations
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Translate to Spanish
Words that translate to "hacernos" in Spanish:
to become→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: hacernos
Question 1 of 2
Which sentence uses 'hacernos' to mean 'to become' (Definition 1)?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
The verb 'hacer' comes from the Latin verb *facere*, meaning 'to make' or 'to do.' The 'nos' is the standard pronoun for 'us' or 'ourselves,' which attaches to the infinitive form.
First recorded: The root verb *hacer* has been in use since the earliest forms of Spanish (around the 10th century).
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Why does 'hacer' change to 'hacernos'?
The word 'hacernos' is the base verb 'hacer' (to do/make) with the pronoun 'nos' (us/ourselves) physically attached to the end. This happens when the infinitive is used after another verb (like 'want' or 'need') or a preposition.
Is 'hacernos' always reflexive (meaning 'ourselves')?
No. 'Hacernos' can mean 'ourselves' (reflexive, like 'to become rich') OR it can mean 'to us' (indirect object, like 'to make a sandwich for us'). You have to look at the context to know which one it is.