Inklingo

heridas

eh-REE-dahs/eˈɾi.ðas/

heridas means wounds in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

wounds, injuries

Also: cuts, emotional scars
NounfA2
A close-up view of a human forearm showing three distinct, small cuts or scrapes, some partially covered by small, square bandages.

📝 In Action

Las heridas en su brazo necesitan limpieza inmediata.

A2

The wounds on his arm need immediate cleaning.

Después del accidente, las heridas fueron superficiales.

B1

After the accident, the injuries were superficial.

El tiempo cura todas las heridas, dicen.

B2

Time heals all wounds, they say.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • curar heridasto heal wounds
  • primeros auxilios para heridasfirst aid for injuries

Idioms & Expressions

  • meter el dedo en la heridato rub salt in the wound / to bring up a painful subject

wounded, injured

Two small, cartoon-style female rabbits sitting side-by-side in a field. Both rabbits have a small white bandage wrapped around one of their ears, indicating injury.

📝 In Action

Las mujeres heridas fueron atendidas por el médico.

B1

The wounded women were attended to by the doctor.

Las acciones de la bolsa quedaron heridas después de la crisis.

B2

The stock shares remained injured (damaged) after the crisis.

Word Connections

Antonyms

  • intactas (intact (f. pl.))
  • iluminadas (undamaged (f. pl.))

Translate to Spanish

Words that translate to "heridas" in Spanish:

cutsemotional scarsinjurieswounds

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: heridas

Question 1 of 1

Which sentence uses 'heridas' as a description (adjective) rather than a thing (noun)?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *ferire*, which meant 'to strike' or 'to hit.' Over time, the meaning evolved to specifically mean 'to strike severely' or 'to wound.'

First recorded: Around the 13th century in Spanish.

Cognates (Related words)

Portuguese: feridasFrench: férir

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'heridas' only used for physical injuries?

No. While it most commonly means physical wounds, it is very frequently used figuratively to describe emotional damage, trauma, or deep sadness caused by difficult experiences.

What is the base form of the verb 'herir'?

The base form is 'herir' (to wound or injure). 'Heridas' is the feminine plural form of the past participle, meaning 'wounded' when describing feminine subjects.