Inklingo

huracán

oo-ra-KAHN/uɾaˈkan/

huracán means hurricane in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

hurricane

Also: cyclone
NounmA2
A massive swirling storm cloud over a dark ocean with palm trees bending in the wind.

📝 In Action

El huracán se acerca a la costa de México.

A2

The hurricane is approaching the coast of Mexico.

Durante el huracán, el viento era muy fuerte.

A2

During the hurricane, the wind was very strong.

Word Connections

Synonyms

  • ciclón (cyclone)
  • tormenta tropical (tropical storm)

Antonyms

  • calma (calm)
  • bonanza (fair weather)

Common Collocations

  • el ojo del huracánthe eye of the hurricane
  • temporada de huracaneshurricane season
  • categoría del huracánhurricane category

Idioms & Expressions

  • estar en el ojo del huracánto be at the center of a controversy or a big problem

whirlwind

Also: powerhouse, force of nature
NounmB2informal
A small child running quickly in a circle, leaving a colorful trail of motion behind them.

📝 In Action

Mi sobrino es un huracán; no deja de correr por toda la casa.

B1

My nephew is a whirlwind; he doesn't stop running all over the house.

Su llegada a la empresa fue un huracán que lo cambió todo.

B2

Her arrival at the company was a whirlwind that changed everything.

Word Connections

Synonyms

  • torbellino (whirlwind)

Common Collocations

  • ser un huracánto be a whirlwind

Translate to Spanish

Words that translate to "huracán" in Spanish:

cyclonehurricanewhirlwind

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: huracán

Question 1 of 2

Which indigenous group gave us the word 'huracán'?

📚 More Resources

👥 Word Family
huracanado(hurricane-like or very strong (winds))Adjective
🎵 Rhymes
volcáncapitánpan
📚 Etymology

This word comes from the Taíno people (Indigenous people of the Caribbean). 'Hurakán' was their god of storms and wind. The Spanish adopted it when they arrived in the Americas.

First recorded: 16th century

Cognates (Related words)

English: hurricanePortuguese: furacão

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is there a difference between 'ciclón' and 'huracán'?

Technically, they are the same type of storm. We use 'huracán' for storms in the Atlantic and Northeast Pacific, while 'ciclón' is often used more generally or in the Indian Ocean.

Why does it have an accent on the 'a'?

In Spanish, words ending in 'n' that are stressed on the very last syllable always need an accent mark to show you where the voice should jump.