idea

/ee-DEH-ah/

idea

A cartoon figure with a brightly glowing lightbulb appearing above their head, symbolizing a new thought or concept.

The image shows a bright lightbulb appearing over someone's head, representing the birth of a new *idea* or concept.

idea(Noun)

fA1
idea?A thought or concept
Also:thought?A mental concept,concept?An abstract notion

📝 In Action

Tengo una buena idea.

A1

I have a good idea.

¿Qué es la idea principal del libro?

A2

What is the main idea of the book?

Es una idea brillante para un negocio.

B1

It's a brilliant idea for a business.

Word Connections

Synonyms

  • pensamiento (thought)
  • concepto (concept)
  • noción (notion)

Common Collocations

  • una buena/mala ideaa good/bad idea
  • tener una ideato have an idea
  • dar una ideato give an idea
  • cambiar de ideato change one's mind

Idioms & Expressions

  • hacerse una ideaTo get a general sense or picture of something.

💡 Grammar Points

Always Feminine: 'la idea'

Even though many words ending in '-ma', '-pa', or '-ta' that come from Greek are masculine (like 'el problema'), 'idea' is an exception and follows the normal rule for words ending in '-a'. So, it's always 'la idea', 'una idea', 'las ideas'.

❌ Common Pitfalls

Using the Wrong Gender

Mistake: "Vi un documental y me gustó *el idea*."

Correction: Vi un documental y me gustó la idea. Remember, 'idea' is a feminine word, so it uses 'la' and 'una'.

⭐ Usage Tips

Expressing a Sudden Thought

You can say 'Se me ocurrió una idea' which is a very natural way to say 'An idea occurred to me' or 'I just had an idea'.

A clear, winding path made of stepping stones leading directly to a brightly colored destination flag on a hilltop.

This clear, structured pathway leading to a goal illustrates *idea* when it means a predetermined plan or intention.

idea(Noun)

fA2
plan?An intention or course of action
Also:intention?What someone plans to do,point?The purpose of something

📝 In Action

La idea es llegar antes de las ocho.

A2

The plan is to arrive before eight.

Mi idea era viajar por Europa este verano.

B1

My intention was to travel through Europe this summer.

La idea es que todos participen.

B1

The point is for everyone to participate.

Word Connections

Synonyms

  • plan (plan)
  • intención (intention)
  • propósito (purpose)

Common Collocations

  • la idea es...the plan is...
  • con la idea de...with the intention of...

💡 Grammar Points

Suggesting Plans with 'La idea es que...'

When you use 'La idea es que...' to talk about a plan for someone else, the next verb often changes into a special form (the subjunctive). For example, 'La idea es que tú vengas' (The plan is for you to come).

⭐ Usage Tips

Talking About Purpose

Use 'con la idea de' followed by a base verb (like 'hablar', 'comer', 'ser') to explain the purpose of an action. 'Llamé con la idea de invitarte' means 'I called with the intention of inviting you'.

A vast, swirling cloud of indistinct gray mist or fog that obscures everything behind it, representing a vague notion or lack of clarity.

The image of a confusing, swirling fog represents *idea* when used to mean a vague notion or impression, often implying a lack of knowledge ('no tengo ni idea').

idea(Noun)

fB1
impression?A feeling or vague notion
Also:notion?A vague understanding,clue?Often used in the negative ('no idea')

📝 In Action

No tengo ni la más remota idea de lo que hablas.

B1

I don't have the slightest idea what you're talking about.

Me da la idea de que no está contento.

B2

I get the impression that he is not happy.

Para que te hagas una idea, es tan grande como un coche.

B1

To give you an idea, it's as big as a car.

Word Connections

Synonyms

  • impresión (impression)
  • sensación (feeling)

Antonyms

  • certeza (certainty)

Common Collocations

  • no tener ni ideato have no idea
  • dar la idea deto give the impression of
  • hacerse una ideato get an idea/picture of something

⭐ Usage Tips

The Ultimate 'I Don't Know'

The phrase 'No tengo ni idea' is a very common and strong way to say you don't know something. It's more emphatic than just 'No sé'. You can make it even stronger by saying 'No tengo ni la menor idea' (I don't have the slightest idea).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: idea

Question 1 of 1

Which sentence best translates to 'The plan is to eat at the new restaurant'?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Why is 'idea' feminine ('la idea') but 'problema' is masculine ('el problema')? They both end in '-a'.

That's a fantastic question! Most Spanish words ending in '-a' are feminine. However, a special group of words that Spanish borrowed from Greek, often ending in '-ma', '-pa', or '-ta', are masculine. 'Problema', 'mapa', and 'planeta' are common examples. 'Idea' also comes from Greek, but it's an exception that follows the main '-a' is feminine rule, which makes it a bit tricky but easy to remember once you know!