Inklingo

llegará

yeh-gah-RAH/ʎe.ɣaˈɾa/

will arrive

Also: will come, will get there
VerbA1regular ar
A small red passenger train is just pulling into a brightly colored station platform, symbolizing the end of a physical journey.
infinitivellegar
gerundllegando
past Participlellegado

📝 In Action

Mi vuelo llegará a Madrid a las cinco en punto.

A2

My flight will arrive in Madrid exactly at five o'clock.

Si salimos ahora, él llegará antes que nosotros.

A1

If we leave now, he will arrive before us.

Usted recibirá un mensaje cuando su paquete llegará.

B1

You will receive a message when your package arrives.

Word Connections

Synonyms

  • vendrá (will come)
  • arribará (will arrive (more formal))

Antonyms

  • se irá (will leave)
  • partirá (will depart)

Common Collocations

  • llegará a tiempowill arrive on time
  • llegará tardewill arrive late

will come

Also: will happen, will materialize
VerbB1regular ar
A colorful landscape showing the moment of sunrise, with the dark blue night sky giving way to bright orange and yellow light over green hills.
infinitivellegar
gerundllegando
past Participlellegado

📝 In Action

El momento de la verdad llegará pronto.

B1

The moment of truth will arrive soon.

La paz llegará solo si ambas partes negocian.

B2

Peace will come only if both parties negotiate.

El día en que lo entienda, llegará.

B1

The day when he understands it will come.

Word Connections

Synonyms

  • ocurrirá (will occur)

Common Collocations

  • llegará el finalthe end will come

will reach

Also: will attain
VerbB2regular ar
A vibrant red hot air balloon is shown touching the highest white cloud in a clear blue sky, symbolizing reaching a limit or level.
infinitivellegar
gerundllegando
past Participlellegado

📝 In Action

El precio del barril de petróleo llegará a los cien dólares.

B2

The price of the oil barrel will reach one hundred dollars.

Si sigue practicando, su nivel de español llegará al C1.

B2

If he keeps practicing, his Spanish level will reach C1.

La negociación llegará a un punto crítico mañana.

C1

The negotiation will reach a critical point tomorrow.

Word Connections

Synonyms

  • alcanzará (will reach/catch up)

Common Collocations

  • llegará a un acuerdowill reach an agreement
  • llegará a la metawill reach the goal

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedllega
yollego
llegas
ellos/ellas/ustedesllegan
nosotrosllegamos
vosotrosllegáis

imperfect

él/ella/ustedllegaba
yollegaba
llegabas
ellos/ellas/ustedesllegaban
nosotrosllegábamos
vosotrosllegabais

preterite

él/ella/ustedllegó
yollegué
llegaste
ellos/ellas/ustedesllegaron
nosotrosllegamos
vosotrosllegasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllegue
yollegue
llegues
ellos/ellas/ustedeslleguen
nosotroslleguemos
vosotroslleguéis

imperfect

él/ella/ustedllegara / llegase
yollegara / llegase
llegaras / llegases
ellos/ellas/ustedesllegaran / llegasen
nosotrosllegáramos / llegásemos
vosotrosllegarais / llegaseis

Translate to Spanish

Words that translate to "llegará" in Spanish:

will attainwill comewill materializewill reach

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: llegará

Question 1 of 2

Which sentence uses 'llegará' to mean 'will reach a level or quantity'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
harádaráestará
📚 Etymology

Comes from the Vulgar Latin word *plicare*, meaning 'to fold,' which evolved in Spanish to mean 'to approach' or 'to reach a limit,' and eventually 'to arrive.'

First recorded: 10th century

Cognates (Related words)

Portuguese: chegarCatalan: arribar

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'llegará' and 'llega'?

'Llegará' is the future tense, meaning 'will arrive' (an action that hasn't happened yet). 'Llega' is the present tense, meaning 'arrives' or 'is arriving' (an action happening now or habitually).

Can 'llegará' be used to express probability?

Yes! The Spanish future tense can express conjecture or probability in the present. For example, '¿Quién será?' means 'Who might it be?' or 'I wonder who it is.' Similarly, '¿Dónde estará?' (Where might he be?) uses the same pattern as 'llegará'.