Inklingo

lujuria

loo-HOO-ryah/luˈxu.ɾja/

lujuria means lust in Spanish (intense sexual desire or one of the seven deadly sins).

lust

Also: lewdness, excess
NounfB2
General
A vibrant illustration of a glowing red heart surrounded by swirling, warm flames on a simple background.

📝 In Action

En la Divina Comedia, Dante describe el castigo por la lujuria.

B2

In the Divine Comedy, Dante describes the punishment for lust.

Sus ojos se llenaron de lujuria al ver las joyas sobre la mesa.

C1

His eyes filled with a greedy lust upon seeing the jewels on the table.

Ella cree que la lujuria es una emoción natural pero peligrosa.

B1

She believes that lust is a natural but dangerous emotion.

Word Connections

Synonyms

  • lascivia (lewdness)
  • concupiscencia (concupiscence/lust)
  • libídine (libido)

Antonyms

Common Collocations

  • pecado de lujuriasin of lust
  • despertar la lujuriato awaken lust
  • ardiendo en lujuriaburning with lust

Idioms & Expressions

  • caer en la lujuriato give in to intense sexual desires

Translate to Spanish

Words that translate to "lujuria" in Spanish:

excesslewdnesslust

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: lujuria

Question 1 of 3

Which word would you use to describe a very expensive and fancy hotel room?

📚 More Resources

👥 Word Family
lujo(luxury)Noun
lujurioso(lustful)Adjective
lujuriosamente(lustfully)Adverb
lujoso(luxurious)Adjective
🎵 Rhymes
furiapenuriainjuria
📚 Etymology

From the Latin 'luxuria', which originally meant 'excess', 'extravagance', or 'riotous growth'. Over time, Spanish split this into 'lujo' (for material wealth) and 'lujuria' (for sexual desire).

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: luxuryFrench: luxureItalian: lussuria

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'lujuria' always a bad word?

In most contexts, especially religious or moral ones, it has a negative connotation of 'excess'. However, in poetry or romance novels, it is sometimes used to describe intense passion.

What is the difference between 'lujuria' and 'deseo'?

'Deseo' is a general word for 'want' or 'desire' (like wanting a pizza). 'Lujuria' is specifically for intense, often overwhelming sexual desire.

Does 'lujuria' mean the same thing as 'luxury' in English?

Not exactly. While they share the same Latin root, 'lujuria' means 'lust'. To say 'luxury', you should use the word 'lujo'.