Inklingo

menú

/meh-NOO/

menu

A colorful storybook illustration showing an open, folded paper menu on a table, displaying simple cartoon icons of food items.

This image shows a typical restaurant menu, or menú, listing available food and drink options.

menú(noun)

mA1

menu

?

list of food and drink options

,

set meal

?

when referring to 'menú del día'

Also:

bill of fare

?

formal/traditional term for a list of dishes

📝 In Action

¿Podemos ver el menú, por favor?

A1

Can we see the menu, please?

El menú del día incluye sopa y postre por diez euros.

A2

The menu of the day (set lunch/dinner) includes soup and dessert for ten euros.

Hay muchas opciones vegetarianas en este menú.

A2

There are many vegetarian options on this menu.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • menú del díaset lunch/dinner menu
  • menú degustacióntasting menu
  • pedir el menúto ask for the menu

💡 Grammar Points

Masculine Noun

Even though it ends in '-ú', 'menú' is a masculine word, so you always use 'el menú' or 'un menú'.

❌ Common Pitfalls

Gender Confusion

Mistake: "La menú."

Correction: El menú. Remember to use the masculine article 'el' or 'un'.

⭐ Usage Tips

Menu vs. Carta

In Spain, 'menú' often refers specifically to a fixed-price, multi-course meal ('menú del día'), while 'carta' usually refers to the full list of individual dishes (à la carte).

A colorful storybook illustration of a simplified digital device screen displaying a vertical list of three distinct, brightly colored icon buttons (a gear, a house, and a magnifying glass) representing a digital menu.

The word menú also refers to a list of options or commands displayed on a screen in an application or device.

menú(noun)

mA2

menu

?

list of options in an application or device

Also:

options list

?

technical context

📝 In Action

Busca la opción de 'Guardar' en el menú de archivo.

A2

Look for the 'Save' option in the file menu.

Abre el menú desplegable para cambiar el idioma.

B1

Open the drop-down menu to change the language.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • menú principalmain menu
  • menú contextualcontext menu (right-click menu)
  • menú desplegabledrop-down menu

💡 Grammar Points

Technology Usage

When talking about interacting with digital menus, you often use verbs like 'hacer clic en' (to click on) or 'abrir' (to open).

⭐ Usage Tips

Universal Term

This meaning of 'menú' is a straightforward loanword from English/French and is understood universally across all Spanish-speaking countries in a digital context.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: menú

Question 1 of 2

Which sentence uses 'menú' to refer to a fixed-price meal, common in Spain?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'menú' masculine or feminine?

'Menú' is always masculine. You must use 'el menú' or 'un menú', even though many Spanish words ending in 'u' are feminine (like 'tribu').

What is the difference between 'menú' and 'carta' in a restaurant?

In many places, they are interchangeable. However, in Spain, 'menú' often means a fixed-price, multi-course special (like a lunch deal), while 'carta' refers to the full list of individual dishes you can choose from (à la carte).