Inklingo

mira

/MEE-rah/

Look

A friendly person pointing to a beautiful sunset to get someone's attention.

Just like pointing something out, '¡Mira!' is a friendly way to get someone's attention to look at something or to introduce an idea.

mira(Interjection)

A1

Look

?

to get attention

,

Hey

?

to start a sentence

Also:

Listen

?

to introduce a point

,

See

?

as in 'See, I told you so'

📝 In Action

¡Mira! Un colibrí en el jardín.

A1

Look! A hummingbird in the garden.

Mira, no creo que sea una buena idea ir tan tarde.

A2

Look, I don't think it's a good idea to go so late.

Mira que te lo dije.

B1

See, I told you so.

Word Connections

Synonyms

  • oye (hey, listen)
  • fíjate (look, notice)

Common Collocations

  • Mira, te explico...Look, let me explain...
  • ¡Pero mira quién está aquí!Well, look who's here!

❌ Common Pitfalls

Confusing it with a command

Mistake: "Thinking 'Mira, no quiero ir' means you are telling the person to physically look at something."

Correction: When it starts a sentence like this, 'Mira' is a filler word like 'Look' or 'Hey' in English, used to get attention before making a point. You don't actually need to look at anything.

⭐ Usage Tips

More Than Just 'Look'

Think of '¡Mira!' like 'Hey!' or 'Listen up!' in English. It's a super common way to start a sentence to get someone's attention, even if you're not pointing at something.

Someone holding up a beautiful seashell, telling a friend to look at it.

When you want a friend (tú) to look at something, you use the command '¡Mira!'. For example, '¡Mira esta concha!' (Look at this shell!).

mira(Verb)

A1regular ar

Look (at)

?

command to a friend

Also:

Watch

?

command, e.g., 'Watch this!'

📝 In Action

Mira este video, es muy gracioso.

A1

Watch this video, it's very funny.

¡Mira por dónde caminas!

A2

Watch where you're going!

Mira a ambos lados antes de cruzar la calle.

A1

Look both ways before crossing the street.

Word Connections

Synonyms

💡 Grammar Points

Giving Friendly Commands (Imperative)

This 'mira' is the command form for the familiar 'tú' (you). It's a simple, direct way to tell a friend to look at something. For someone you'd call 'usted' (formal you), you would say 'mire'.

❌ Common Pitfalls

Forgetting 'a'

Mistake: "Mira el perro. Mira mi amigo."

Correction: When you're looking at a person or a pet, you need to add 'a'. So, it's 'Mira al perro' and 'Mira a mi amigo'. For objects, you don't need 'a': 'Mira la casa'.

A woman looking intently at a restaurant menu.

This 'mira' describes what someone (he, she, or a formal you) is doing. For example, 'Ella mira el menú' (She looks at the menu).

mira(Verb)

A1regular ar

he/she looks (at)

?

describing an action

,

you look (at)

?

formal 'usted'

Also:

he/she watches

?

e.g., TV, a game

📝 In Action

El gato mira por la ventana.

A1

The cat looks out the window.

Mi abuela mira su telenovela todas las tardes.

A2

My grandmother watches her soap opera every afternoon.

¿Qué mira usted con tanto interés?

B1

What are you (formal) looking at with such interest?

Word Connections

Synonyms

💡 Grammar Points

Describing What Someone Does (Present Tense)

'Mira' is used to say 'he looks,' 'she looks,' or 'you (formal) look.' The person doing the action determines the meaning. For example, 'Mi hermano mira por la ventana' (My brother looks out the window).

The sights on a rifle used for aiming at a distant target.

As a noun, 'la mira' refers to the sight on a firearm used for aiming. It can also mean a goal or objective you are aiming for.

mira(Noun)

fB2

sight

?

on a firearm

Also:

aim

?

goal, objective

,

viewfinder

?

on a camera

📝 In Action

El cazador ajustó la mira de su rifle.

B2

The hunter adjusted the sight of his rifle.

Tiene la mira puesta en ganar el campeonato.

C1

He has his sights set on winning the championship.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • tener la mira puesta ento have one's sights set on
  • punto de mirasights, focus of attention

💡 Grammar Points

Always Feminine: 'la mira'

When used as a noun, 'mira' is always a feminine word. You'll always see it with 'la' or 'una', like 'la mira' (the sight) or 'una mira telescópica' (a telescopic sight).

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedmira
yomiro
miras
ellos/ellas/ustedesmiran
nosotrosmiramos
vosotrosmiráis

imperfect

él/ella/ustedmiraba
yomiraba
mirabas
ellos/ellas/ustedesmiraban
nosotrosmirábamos
vosotrosmirabais

preterite

él/ella/ustedmiró
yomiré
miraste
ellos/ellas/ustedesmiraron
nosotrosmiramos
vosotrosmirasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmire
yomire
mires
ellos/ellas/ustedesmiren
nosotrosmiremos
vosotrosmiréis

imperfect

él/ella/ustedmirara
yomirara
miraras
ellos/ellas/ustedesmiraran
nosotrosmiráramos
vosotrosmirarais

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: mira

Question 1 of 2

Which sentence uses 'mira' to get someone's attention, not as a command to look?

📚 More Resources

Word Family

mirar(to look, to watch) - verb
mirada(look, gaze) - noun

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'mira' and 've'?

'Mira' is about the action of directing your eyes at something ('Look at that bird!'). 'Ve' comes from the verb 'ver' (to see) and is more about the ability to perceive with your eyes ('I can't see the bird'). While they can sometimes be used in similar ways, 'mira' is an action, and 'ver' is a sense.

How do I know if 'mira' means 'look!' (command) or 'he/she looks' (statement)?

It's all about context! If someone says '¡Mira!' and points, it's a command. If it's in a sentence like 'Juan mira la tele', it's describing what Juan is doing. The exclamation marks are a big clue for the command form!