moleste
“moleste” means “bother” in Spanish (as in, 'that I bother' or 'that he bothers').
bother, annoy
Also: disturb, cause discomfort
📝 In Action
No quiero que el ruido te moleste.
B1I don't want the noise to bother you.
Espero que mi presencia no moleste a nadie.
B1I hope my presence doesn't annoy anyone. (Yo form of subjunctive)
Dígale que no moleste a los vecinos con esa música.
B2Tell him not to bother the neighbors with that music. (Él/Ella/Usted form of subjunctive)
Por favor, no moleste al conductor.
A2Please, do not bother the driver. (Formal negative command, Usted form)
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: moleste
Question 1 of 2
Which sentence correctly uses 'moleste' as a formal command?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
The verb *molestar* comes from the Latin word *molestāre*, meaning 'to trouble' or 'to annoy.' It has maintained its core meaning of causing discomfort or irritation throughout its development in Spanish.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is 'moleste' the same as 'molesta'?
No, they are different forms. 'Molesta' means 'he/she/it bothers' or 'you (informal) bother' in a factual statement (e.g., 'He bothers me'). 'Moleste' is a special form used for wishes, commands, or doubts (e.g., 'I hope he doesn't bother me').
When do I know I need to use 'moleste' instead of the standard verb form?
You need 'moleste' when the sentence involves two different people and the first part expresses a feeling, desire, recommendation, or doubt about the action of the second person. Think of it as the 'uncertainty' form.