Inklingo

muchachito

moo-cha-CHEE-toh/mutʃaˈtʃito/

muchachito means little boy in Spanish (referring to a child).

little boy

Also: young man, lad
NounmA1informal
MexicoCaribbean
A cheerful young boy wearing a striped shirt and shorts, smiling and waving.

📝 In Action

El muchachito está jugando con su perro en el jardín.

A1

The little boy is playing with his dog in the garden.

¿Quién es ese muchachito que está sentado allí?

A2

Who is that young fellow sitting there?

Mi abuela siempre me llama 'muchachito' aunque ya tengo veinte años.

B1

My grandma always calls me 'little boy' even though I'm already twenty.

Word Connections

Synonyms

  • niñito (little boy)
  • chiquillo (kid/youngster)

Antonyms

Common Collocations

  • pobre muchachitopoor little boy
  • un buen muchachitoa good young lad

Idioms & Expressions

  • hacerse el muchachitoTo act younger than one's age or act immaturely.

Translate to Spanish

Words that translate to "muchachito" in Spanish:

ladlittle boyyoung man

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: muchachito

Question 1 of 3

What is the primary difference between 'muchacho' and 'muchachito'?

📚 More Resources

👥 Word Family
muchacho(boy/young man)Noun
muchachita(little girl)Noun
muchachada(group of youngsters)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Formed by taking the Spanish word 'muchacho' (boy) and adding the diminutive suffix '-ito'. 'Muchacho' comes from the Old Spanish word 'mutilo', which meant 'cut short', likely referring to the short hair of young servants or children.

First recorded: The root 'muchacho' dates back to the 13th century; the diminutive form appeared later as a common linguistic variation.

Cognates (Related words)

Portuguese: moço

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'muchachito' ever considered an insult?

Generally, no. It is usually affectionate. However, if said with a sarcastic tone to an adult, it could imply they are being immature.

Can I use 'muchachito' for my own son?

Yes! It is a very common and loving way to refer to or address your son.

What is the plural form?

The plural is 'muchachitos'. Remember that in Spanish, the masculine plural is used for a group of only boys or a mixed group of boys and girls.