Inklingo

olvidas

ol-VEE-dasolˈβi.ðas

olvidas means you forget in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

you forget

Also: you are forgetting
VerbA2regular ar
A storybook illustration of a person scratching their head with a puzzled expression, indicating they are trying to remember something they forgot.
infinitiveolvidar
gerundolvidando
past Participleolvidado

📝 In Action

¿Por qué siempre olvidas mi cumpleaños?

A2

Why do you always forget my birthday?

Si olvidas las llaves, no podremos entrar.

B1

If you forget the keys, we won't be able to enter.

Word Connections

Synonyms

  • desmemoriar (to lose memory (less common))

Antonyms

  • recordar (to remember)
  • acordarse (to remember)

Common Collocations

  • olvidas la contraseñayou forget the password
  • olvidas todoyou forget everything

you leave behind

Also: you neglect
VerbB1regular ar
A storybook image showing a set of keys abandoned on a picnic table as a person walks away in the distance, depicting an item left behind unintentionally.
infinitiveolvidar
gerundolvidando
past Participleolvidado

📝 In Action

Siempre olvidas el paraguas en el autobús.

B1

You always leave the umbrella on the bus.

Si olvidas el pasado, no aprendes nada.

C1

If you forget/leave behind the past, you learn nothing.

Word Connections

Synonyms

  • abandonar (to abandon/leave)
  • desatender (to neglect)

Antonyms

Common Collocations

  • olvidas el cuadernoyou leave the notebook behind

Indicative

Present

yoolvido
olvidas
él/ella/ustedolvida
nosotrosolvidamos
vosotrosolvidáis
ellos/ellas/ustedesolvidan

Imperfect

yoolvidaba
olvidabas
él/ella/ustedolvidaba
nosotrosolvidábamos
vosotrosolvidabais
ellos/ellas/ustedesolvidaban

Preterite

yoolvidé
olvidaste
él/ella/ustedolvidó
nosotrosolvidamos
vosotrosolvidasteis
ellos/ellas/ustedesolvidaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoolvide
olvides
él/ella/ustedolvide
nosotrosolvidemos
vosotrosolvidéis
ellos/ellas/ustedesolviden

Imperfect Subjunctive

yoolvidara/olvidase
olvidaras/olvidases
él/ella/ustedolvidara/olvidase
nosotrosolvidáramos/olvidásemos
vosotrosolvidarais/olvidaseis
ellos/ellas/ustedesolvidaran/olvidasen

Translate to Spanish

Words that translate to "olvidas" in Spanish:

you forgetyou neglect

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: olvidas

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses the pronominal form of 'olvidar'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
hablascantas
📚 Etymology

Comes from the Latin word *oblitare*, which itself comes from *oblivisci*, meaning 'to forget' or 'to cease to remember'. The Spanish word has kept its meaning very close to the original Latin root.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: olvidasItalian: obliare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'olvidas' formal or informal?

'Olvidas' is the 'tú' form, which means it is informal. You use it when speaking directly to a friend, family member, child, or anyone you address casually. For formal situations (like speaking to a boss or elder), you would use 'olvida' (the 'usted' form).

What is the difference between 'olvidas' and 'te olvidas'?

Both mean 'you forget.' 'Olvidas' is the simple version. 'Te olvidas' (the reflexive/pronominal version) is generally more common and is often used when the forgetting is viewed as accidental or involuntary, or when you are emphasizing the act of letting something slip your mind.