Inklingo

ondas

/ON-dahs/

waves

A close-up view of three distinct, gentle blue ocean waves rolling toward the viewer near a shore.

Ondas (waves) are physical movements in water or energy.

ondas(noun)

fA2

waves

?

physical movements in water, air, or energy

Also:

ripples

?

small water movements

,

radio waves

?

as in 'ondas de radio'

📝 In Action

Las ondas del mar rompían contra las rocas.

A2

The ocean waves crashed against the rocks.

La radio capta las ondas electromagnéticas.

B2

The radio catches the electromagnetic waves.

Word Connections

Synonyms

  • olas (large waves)
  • radiación (radiation)

Common Collocations

  • ondas sonorassound waves
  • ondas de choqueshock waves

💡 Grammar Points

Always Plural, Always Feminine

Since 'ondas' is the plural of 'onda,' it is always used with feminine articles and adjectives, like 'las ondas' (the waves) or 'ondas largas' (long waves).

A close-up of a person's head showing luxurious, neatly styled brown hair featuring soft, uniform waves.

You can style your hair in beautiful ondas (waves).

ondas(noun)

fB1

waves

?

hairstyle

Also:

curls

?

soft curls in hair

📝 In Action

Me gusta cómo te quedan esas ondas naturales en el cabello.

B1

I like how those natural waves look in your hair.

La peluquera me hizo unas ondas perfectas para la boda.

B1

The hairdresser gave me perfect waves for the wedding.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • hacerse ondasto get waves (in one's hair)

⭐ Usage Tips

Hair vs. Sea

Although the word is the same, in context, it's usually clear. If you are talking about 'pelo' (hair), 'ondas' refers to the style. If you are talking about 'mar' (sea), it refers to the water movement.

A smiling person relaxing peacefully under a bright sun, with subtle, glowing yellow energy lines emanating outwards, representing good vibes.

When the atmosphere feels good, you can say there are good ondas (vibes).

ondas(noun)

fB2

vibes

?

atmosphere or feeling (Latin America slang)

Also:

mood

?

general emotional atmosphere

📝 In Action

¡Qué buenas ondas tienes hoy!

B2

What great vibes you have today!

Ese bar tiene malas ondas; mejor vamos a otro.

B2

That bar has bad vibes; we should go to another one.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • tener buenas ondasto have good vibes/be friendly
  • mala ondabad vibe/bad person

❌ Common Pitfalls

Using 'Ondas' in Spain

Mistake: "Using 'ondas' to mean 'vibes' in Spain."

Correction: This usage is specific to Latin America. In Spain, you might hear 'rollo' or 'ambiente' instead.

⭐ Usage Tips

Adjective Use

You can use 'buena onda' or 'mala onda' as an adjective phrase that doesn't change based on gender or number: 'Él es muy buena onda' (He is very cool/friendly).

A single hand dropping a small stone onto the perfectly still surface of blue water, creating expanding circular ripples.

When you cause the water to move, tú ondas (you ripple).

ondas(verb)

C1regular ar

you ripple

?

present tense, familiar 'tú' form of 'ondar'

Also:

you undulate

?

present tense, familiar 'tú' form of 'ondar'

📝 In Action

Si tiras una piedra, tú ondas la superficie del agua.

C1

If you throw a stone, you ripple the surface of the water.

Word Connections

Synonyms

  • ondular (to wave (preferred verb))
  • rizar (to curl)

💡 Grammar Points

Verb vs. Noun

The verb form 'ondas' (you ripple) is usually recognizable because it follows the pronoun 'tú' or is used in a sentence structure where an action is clearly happening, unlike the noun 'las ondas'.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedondara
yoondara
ellos/ellas/ustedesondaran
ondaras
vosotrosondarais
nosotrosondáramos

present

él/ella/ustedonde
yoonde
ellos/ellas/ustedesonden
ondes
vosotrosondéis
nosotrosondemos

indicative

imperfect

él/ella/ustedondaba
yoondaba
ellos/ellas/ustedesondaban
ondabas
vosotrosondabais
nosotrosondábamos

present

él/ella/ustedonda
yoondo
ellos/ellas/ustedesondan
ondas
vosotrosondáis
nosotrosondamos

preterite

él/ella/ustedondó
yoondé
ellos/ellas/ustedesondaron
ondaste
vosotrosondasteis
nosotrosondamos

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: ondas

Question 1 of 2

Which meaning of 'ondas' is used in the phrase: 'La gente en la fiesta tenía muy buenas ondas.'

📚 More Resources

Word Family

onda(wave (singular)) - noun

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'ondas' and 'olas'?

'Ondas' is the general, technical term for any wave (sound, light, water, hair). 'Olas' specifically refers to large, powerful waves of water, like those used for surfing or found in a storm.

Is 'buena onda' used everywhere in the Spanish-speaking world?

No. While understood, the phrase 'buena onda' (good vibe/cool person) is extremely common and natural in Latin America, especially Mexico and Central America, but less common in Spain, where they might use different slang.