Inklingo

paterno

pah-TEHR-noh/paˈteɾno/

paterno means paternal in Spanish (related to the father).

paternal, on the father's side

Also: fatherly
A father and a young child walking together, holding hands in a park.

📝 In Action

Mi abuelo paterno nació en Madrid.

A1

My paternal grandfather was born in Madrid.

Tienes que escribir tu apellido paterno en esta casilla.

A2

You have to write your father's last name in this box.

Él trata a sus empleados con un afecto casi paterno.

B2

He treats his employees with an almost fatherly affection.

Word Connections

Synonyms

  • paternal (paternal/fatherly)

Antonyms

  • materno (maternal/on the mother's side)

Common Collocations

  • apellido paternofather's last name
  • abuelo paternopaternal grandfather
  • lado paternofather's side of the family

Translate to Spanish

Words that translate to "paterno" in Spanish:

fatherlypaternal

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: paterno

Question 1 of 3

How would you say 'my paternal grandmother'?

📚 More Resources

👥 Word Family
padre(father)Noun
paternidad(paternity/fatherhood)Noun
paternal(fatherly/paternal)Adjective
paternamente(paternally)Adverb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'paternus', which comes from 'pater' meaning 'father'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: paternalFrench: paternelItalian: paterno

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'paterno' the same as 'paternal'?

Yes, but 'paterno' is more commonly used for family lineage (like 'grandfather on my father's side'), whereas 'paternal' often describes fatherly feelings.

Do I use 'paterno' for my father's sister?

Yes, she is your 'tía paterna'. Notice we use 'paterna' because a sister/aunt is female.

Is it formal?

It is slightly more formal than just saying 'de mi padre', but it is very standard in everyday conversation when clarifying which side of the family you mean.