Inklingo

pistolero

pees-toh-LEH-roh/pistoˈleɾo/

pistolero means gunman in Spanish (a person who uses a gun, often a criminal).

gunman, gunslinger

Also: hitman, marksman
NounmB1
Spain
A classic cowboy standing in a dusty town street, wearing a wide-brimmed hat and a leather holster with a hand resting near his hip.

📝 In Action

El pistolero entró silenciosamente en el salón.

A2

The gunslinger entered the saloon quietly.

En las películas del oeste, siempre hay un pistolero solitario.

B1

In Western movies, there is always a lone gunslinger.

La policía busca al pistolero responsable del robo.

B2

The police are looking for the gunman responsible for the robbery.

Word Connections

Synonyms

  • gatillero (hired gunman)
  • tirador (shooter)
  • sicario (hitman)

Antonyms

  • pacifista (pacifist)

Common Collocations

  • pistolero a sueldohired gun / hitman
  • duelo de pistolerosgunfight / shootout
  • pistolero solitariolone gunslinger

Translate to Spanish

Words that translate to "pistolero" in Spanish:

gunmangunslingerhitmanmarksman

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: pistolero

Question 1 of 3

Which of these people is most likely to be called a 'pistolero'?

📚 More Resources

👥 Word Family
pistola(pistol / gun)Noun
pistoletazo(gunshot / starting shot)Noun
pistolerismo(gun violence / thuggery)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the word 'pistola' (gun) combined with the common job/role ending '-ero.' The word 'pistola' itself is thought to come from an old Czech word for a whistle or a pipe, which later described the shape of early firearms.

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

Italian: pistoleroEnglish: pistol

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is a 'pistolero' always a bad guy?

Not necessarily, especially in movies. While it often means a criminal or hitman, it can also describe a heroic gunslinger in a Western story.

What is the difference between a 'pistolero' and a 'tirador'?

A 'tirador' is a general term for a 'shooter' or 'marksman' (like in the Olympics). A 'pistolero' specifically implies someone who carries a handgun for combat or crime.

Can I use 'pistolero' for a woman?

Strictly speaking, 'pistolero' is masculine. For a woman, you would use 'pistolera,' though this entry focuses on the masculine form.