Inklingo

quirúrgico

kee-ROOR-hee-koh/kiˈruɾxiko/

quirúrgico means surgical in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

surgical

Also: operating
A shiny stainless steel scalpel laying on a clean blue cloth.

📝 In Action

El médico usó un guante quirúrgico para la revisión.

A2

The doctor used a surgical glove for the check-up.

La intervención quirúrgica duró más de cinco horas.

B1

The surgical procedure lasted more than five hours.

Necesitamos comprar más material quirúrgico para el hospital.

B2

We need to buy more surgical supplies for the hospital.

Word Connections

Synonyms

  • operatorio (operative)

Antonyms

  • médico (medical (non-surgical))

Common Collocations

  • intervención quirúrgicasurgical intervention/surgery
  • mascarilla quirúrgicasurgical mask
  • instrumental quirúrgicosurgical instruments

surgical

Also: pinpoint
AdjectivemC1formal
A pair of tweezers carefully placing a single tiny seed into a small hole.

📝 In Action

El delantero hizo un pase quirúrgico para el gol.

B2

The forward made a surgical pass for the goal.

Analizaron el problema con una precisión quirúrgica.

C1

They analyzed the problem with surgical precision.

Su crítica fue corta pero de una exactitud quirúrgica.

C2

His criticism was short but of surgical exactness.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • impreciso (imprecise)
  • tosco (clumsy/rough)

Common Collocations

  • precisión quirúrgicasurgical precision
  • exactitud quirúrgicasurgical accuracy

Translate to Spanish

Words that translate to "quirúrgico" in Spanish:

pinpointsurgical

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: quirúrgico

Question 1 of 3

How would you say 'surgical mask' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
cirugía(surgery)Noun
cirujano(surgeon)Noun
quirófano(operating room)Noun
🎵 Rhymes
trágicológicomágico
📚 Etymology

From the Latin word 'chirurgicus', which comes from Ancient Greek roots meaning 'hand' (kheir) and 'work' (ergon). It literally means 'work done with the hands.'

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: surgicalFrench: chirurgical

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'quirúrgico' and 'cirujano'?

'Cirujano' is the noun for the person (the surgeon). 'Quirúrgico' is an adjective used to describe things related to surgery, like tools or masks.

Can I use 'quirúrgico' to describe a person?

Generally, no. You use it to describe actions (like a strike or a pass) or objects (like a knife). To describe a person's profession, use 'cirujano'.

Does 'quirúrgico' always have an accent mark?

Yes, it always has an accent on the second 'u' because it is an 'esdrújula' word (the stress is on the third-to-last syllable).