reclamación
“reclamación” means “complaint” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
complaint
Also: claim, grievance
📝 In Action
He puesto una reclamación porque el paquete nunca llegó.
B1I filed a complaint because the package never arrived.
Pide la hoja de reclamaciones si no estás de acuerdo con el precio.
B1Ask for the complaint form if you don't agree with the price.
La oficina de reclamaciones al consumidor es muy eficiente.
B2The consumer complaints office is very efficient.
legal claim
Also: protest
📝 In Action
La reclamación de daños fue aceptada por el juez.
C1The claim for damages was accepted by the judge.
Hicieron una reclamación oficial sobre los resultados del examen.
B2They made an official protest regarding the exam results.
El plazo para la reclamación de la deuda termina mañana.
C1The deadline for the debt claim ends tomorrow.
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: reclamación
Question 1 of 3
If you received a broken phone from an online store, what should you 'poner'?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
From the Latin 'reclamatio', which described the act of shouting back or crying out against something in protest.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is 'reclamación' the same as 'queja'?
Not exactly. A 'queja' is a general complaint or venting. A 'reclamación' is more formal and usually implies you want a specific solution, like a refund or a repair.
Can I use 'reclamación' for insurance claims?
Yes! In the world of insurance, 'reclamación' is the standard word for when you ask the company to pay for damages.
What is a 'hoja de reclamaciones'?
It is an official, triplicated form that every business in Spain is legally required to have. If you have a serious problem, you fill it out to alert the local government.