Inklingo

respectivamente

res-pek-tee-bah-MEN-teh/respektibaˈmente/

respectivamente means respectively in Spanish (linking two lists in the same order).

respectively

Also: in that order
Two children, a boy and a girl, holding a red apple and a yellow banana in the same order they are standing.

📝 In Action

Juan y María tienen 10 y 12 años, respectivamente.

A2

Juan and María are 10 and 12 years old, respectively.

Los premios de oro y plata fueron para España y Francia, respectivamente.

B1

The gold and silver awards went to Spain and France, respectively.

Las capitales de Italia y Francia son Roma y París, respectivamente.

B1

The capitals of Italy and France are Rome and Paris, respectively.

Word Connections

Synonyms

  • en ese orden (in that order)
  • por su orden (in their order)

Antonyms

  • indistintamente (indiscriminately/without specific order)

Common Collocations

  • mencionados respectivamentementioned respectively
  • ordenados respectivamenteordered respectively

Translate to Spanish

Words that translate to "respectivamente" in Spanish:

respectively

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: respectivamente

Question 1 of 3

If Pablo and Ana are 5 and 8 years old 'respectivamente', how old is Pablo?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'respectivus', which comes from 'respicere' meaning 'to look back.' It literally helps the reader 'look back' at the first part of the sentence to match the information correctly.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: respectivelyFrench: respectivementItalian: rispettivamente

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'respectivamente' used often in daily conversation?

It is less common in casual speech. People usually just say 'y' (and) or 'en ese orden' (in that order). It is very common in news, books, and reports.

Can I use 'respectivamente' at the start of a sentence?

Technically yes, but it is very rare. It almost always appears at the end of the sentence or immediately after the second list of items.

Is it the same as 'respecto a'?

No. 'Respecto a' means 'regarding' or 'about.' 'Respectivamente' is only used to match items in two different lists.