Inklingo

robados

ro-BAH-dohs/roˈβaðos/

stolen

Also: kidnapped
A wooden chest sitting open with golden coins spilling out onto a dark floor.

📝 In Action

La policía encontró los coches robados.

A2

The police found the stolen cars.

Muchos de los diamantes robados nunca aparecieron.

B1

Many of the stolen diamonds never appeared.

Word Connections

Synonyms

  • hurtados (stolen (without violence))
  • sustraídos (removed/taken)

Antonyms

  • devueltos (returned)
  • comprados (bought)

Common Collocations

  • objetos robadosstolen items
  • vehículos robadosstolen vehicles

candid photos

Also: paparazzi shots
NounmB2informal
A person sitting on a park bench laughing while a camera captures the moment from a distance.

📝 In Action

Me gustan más los robados que los posados.

B2

I like candid shots more than posed ones.

La revista publicó unos robados del actor en la playa.

C1

The magazine published some paparazzi shots of the actor on the beach.

Word Connections

Synonyms

  • fotos espontáneas (spontaneous photos)

Antonyms

  • posados (posed photos)

Common Collocations

  • un robado de veranoa summer paparazzi shot

Translate to Spanish

Words that translate to "robados" in Spanish:

candid photoskidnappedpaparazzi shots

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: robados

Question 1 of 1

If you find a group of bicycles that were taken by a thief, you would call them:

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
pasadoscansados
📚 Etymology

From the verb 'robar', which comes from the West Germanic 'raubōn' (to strip or spoil), entering Spanish via Vulgar Latin.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: robbedItalian: rubati

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'robados' and 'hurtados'?

In legal terms, 'robados' implies force or violence was used to take the items, whereas 'hurtados' means they were taken sneakily without force.

Can I use 'robados' to describe a group of women who were kidnapped?

No, you would use 'robadas' for a group of women. 'Robados' is for men or a mixed-gender group.