Inklingo

rudo

/ROO-doh/

rough

A close-up illustration of a gray stone with a visibly coarse, uneven texture, emphasizing its roughness.

This rough stone illustrates the texture aspect of 'rudo'.

rudo(Adjective)

mB1

rough

?

manners, texture, or appearance

,

crude

?

behavior or speech

Also:

uncouth

?

lacking social grace

,

harsh

?

tone or treatment

📝 In Action

Su lenguaje era muy rudo y ofendió a varios invitados.

B1

His language was very crude and offended several guests.

La tela de la chaqueta se siente ruda y pica.

B1

The jacket fabric feels rough and itchy.

El trato que recibió fue rudo e injusto.

B2

The treatment he received was harsh and unfair.

Word Connections

Synonyms

  • grosero (rude)
  • áspero (rough (texture))

Antonyms

Common Collocations

  • lenguaje rudocrude language
  • trato rudoharsh treatment

💡 Grammar Points

Agreement

Since 'rudo' is an adjective, it must change its ending to match the noun it describes: 'ruda' (feminine singular), 'rudos' (masculine plural), 'rudas' (feminine plural).

❌ Common Pitfalls

Rudo vs. Grosero

Mistake: "Using 'rudo' when you strictly mean 'impolite' or 'disrespectful' in a social setting."

Correction: While 'rudo' works, 'grosero' is often the better choice for describing someone who is simply rude or ill-mannered in a social context. 'Rudo' often implies a lack of refinement or physical roughness.

⭐ Usage Tips

Describing Things

Use 'rudo' to describe things that are physically rough, like unpaved roads, natural stone, or unrefined materials.

A simple, cartoonishly muscular person standing firmly, effortlessly carrying a massive, thick wooden log across their shoulders, showcasing physical strength.

Being physically tough or resilient, like this character carrying a heavy log, is another meaning of 'rudo'.

rudo(Adjective)

mB2

tough

?

referring to a person's physical strength or resilience

,

rugged

?

referring to a challenge or environment

Also:

hard

?

difficult or demanding

📝 In Action

El boxeador es conocido por su estilo rudo y agresivo.

B2

The boxer is known for his tough and aggressive style.

Fue un camino rudo, pero finalmente llegamos a la cima.

B2

It was a rugged path, but we finally reached the top.

Mi abuelo era un hombre rudo de campo, acostumbrado al trabajo pesado.

C1

My grandfather was a tough country man, accustomed to heavy labor.

Word Connections

Synonyms

  • fuerte (strong)
  • resistente (resistant)

Antonyms

  • débil (weak)
  • fácil (easy)

Common Collocations

  • trabajo rudohard/heavy work
  • deporte rudocontact sport

💡 Grammar Points

Describing Difficulty

When describing a task or situation, 'rudo' means that it is very difficult or physically demanding, similar to 'duro'.

⭐ Usage Tips

Sports Context

In Latin America, 'rudo' is often used specifically to describe a wrestler (luchador) who plays the role of the 'bad guy' or the aggressive, mean competitor.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: rudo

Question 1 of 1

Which sentence uses 'rudo' to describe a physical quality rather than behavior?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'rudo' the same as the English word 'rude'?

Not exactly. While 'rudo' can mean 'crude' or 'uncouth' (like English 'rude'), it is much broader. It often describes physical roughness, toughness, or a lack of skill. If you want to say someone is simply impolite, 'grosero' is often a more precise Spanish word.

How do I make 'rudo' plural or feminine?

'Rudo' is an adjective, so it must match the noun. For feminine nouns, use 'ruda' (singular) or 'rudas' (plural). For masculine nouns, use 'rudo' (singular) or 'rudos' (plural).