Inklingo
A stylized illustration of a simple cartoon figure with very wide, round eyes and an open mouth shaped like an 'O', expressing intense shock and astonishment.

sorprendido

sohr-prehn-DEE-doh

surprised?feeling astonishment or wonder
Also:astonished?deeply surprised,taken aback?suddenly surprised or shocked

📝 In Action

Estaba muy sorprendido cuando ganamos el premio mayor.

A2

I was very surprised when we won the main prize.

La noticia dejó a la gente sorprendida.

B1

The news left the people surprised.

¿Estás sorprendida? ¡Te lo dije que vendría!

A2

Are you surprised? I told you she would come!

Word Connections

Synonyms

  • asombrado (amazed)
  • atónito (stunned)

Antonyms

Common Collocations

  • quedarse sorprendidoto be left surprised (suddenly)
  • totalmente sorprendidototally surprised

💡 Grammar Points

Gender and Number Agreement

As an adjective, 'sorprendido' must change its ending to match the person or thing it describes: 'El niño está sorprendido' (m.), 'La niña está sorprendida' (f.), 'Los niños están sorprendidos' (m. plural).

Using ESTAR

You almost always use 'estar' (to be) with 'sorprendido' because it describes a temporary emotion or a current state, not a permanent characteristic.

❌ Common Pitfalls

Using SER instead of ESTAR

Mistake: "Soy sorprendido. (I am surprised.)"

Correction: Estoy sorprendido. (I am surprised.) The emotion of surprise is temporary, so you must use 'estar'.

⭐ Usage Tips

Showing the Cause

To say what caused the surprise, use the preposition 'por' or 'con': 'Sorprendido por el regalo' (Surprised by the gift).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: sorprendido

Question 1 of 2

Which sentence correctly describes a feeling using 'sorprendido'?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'sorprendido' and 'sorprendente'?

'Sorprendido' describes the person *feeling* the surprise (the passive state: 'I am surprised'). 'Sorprendente' describes the thing that *causes* the surprise (the active quality: 'The movie was surprising').

Does 'sorprendido' have a negative or positive meaning?

It is neutral and depends entirely on the context. You can be 'sorprendido' by a wonderful gift or 'sorprendido' by bad news.