Inklingo

subconsciente

sub-kohn-syen-teh/subkonˈsjente/

subconscious

Also: subconscious mind
NounmB2
A large iceberg floating in dark blue water, with most of its mass hidden below the surface.

📝 In Action

A veces, el subconsciente nos traiciona en los sueños.

B1

Sometimes, the subconscious betrays us in our dreams.

Tengo ese recuerdo guardado en lo más profundo de mi subconsciente.

B2

I have that memory stored in the deepest part of my subconscious.

El miedo al fracaso suele vivir en el subconsciente.

C1

Fear of failure usually lives in the subconscious.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • el subconsciente traicionathe subconscious betrays (when you say or do something you didn't mean to)
  • en el subconscientein the subconscious

subconscious

Also: unconscious
A person walking through a garden and reaching out to touch a flower without looking at it.

📝 In Action

Ella tiene un deseo subconsciente de viajar por el mundo.

B2

She has a subconscious desire to travel the world.

Fue una reacción subconsciente ante el peligro.

B2

It was a subconscious reaction to danger.

Muchos de nuestros hábitos son subconscientes.

C1

Many of our habits are subconscious.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • mensaje subconscientesubconscious message
  • deseo subconscientesubconscious desire

Translate to Spanish

Words that translate to "subconsciente" in Spanish:

subconscioussubconscious mindunconscious

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: subconsciente

Question 1 of 3

Which is the correct way to say 'The subconscious' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin prefix 'sub-' meaning 'under' and the word 'consciente' (from conscientia, meaning knowledge shared with oneself).

First recorded: Early 20th century (specifically in psychological literature)

Cognates (Related words)

English: subconsciousFrench: subconscient

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'inconsciente' the same as 'subconsciente'?

How do I say 'subconsciously'?

Can I use this for someone who is 'passed out'?