Inklingo

tardío

tar-DEE-oh/taɾˈði.o/

tardío means late in Spanish (happening toward the end of a period).

late, belated

Also: slow-to-develop, late-stage
A single tree in a field with orange and red leaves while all other trees are bare.

📝 In Action

Tuvimos un invierno tardío este año.

A2

We had a late winter this year.

Su arrepentimiento fue sincero pero tardío.

B1

His regret was sincere but belated.

La floración tardía de los almendros es normal en esta zona.

B2

The late blooming of the almond trees is normal in this area.

Word Connections

Synonyms

  • atrasado (delayed)
  • remiso (slow/reluctant)

Antonyms

Common Collocations

  • floración tardíalate blooming
  • edad media tardíaLate Middle Ages
  • desarrollo tardíolate development

Translate to Spanish

Words that translate to "tardío" in Spanish:

belatedlate-stageslow-to-develop

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: tardío

Question 1 of 3

Which sentence correctly describes a 'belated gift'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
ríofríovacío
📚 Etymology

From the Latin word 'tardus', which meant slow or sluggish. Over time, it evolved to describe things that happen at the end of a scheduled time or season.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: tardyFrench: tardifItalian: tardivo

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I use 'tardío' to say I am late for a meeting?

Not usually. To say 'I am late,' use the phrase 'Llego tarde.' 'Tardío' is an adjective used to describe things, like a 'late response' (una respuesta tardía) or a 'late discovery' (un descubrimiento tardío).

Does 'tardío' always mean something negative?

Not necessarily! While it often implies a delay, in contexts like 'otoño tardío' (late autumn) or 'cosecha tardía' (late harvest), it is simply a factual description of the time of year.

Is 'tardío' the same as 'lento'?

They are related but different. 'Lento' means something moves at a low speed. 'Tardío' means something happened at a late point in time.