Inklingo

tocarme

toh-KAR-mehto'kaɾme

tocarme means to touch me in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to touch me

Also: to play for me
VerbA1regular with spelling change ar
A small child's hand gently touching an adult's hand.
gerundtocándome
past Participletocado
infinitivetocarme

📝 In Action

No puedes tocarme sin permiso.

A1

You cannot touch me without permission.

¿Vas a tocarme esa canción en la guitarra?

A2

Are you going to play that song for me on the guitar?

Word Connections

Synonyms

  • rozarme (to graze/brush against me)
  • palparme (to feel/grope me)

Antonyms

  • evitarme (to avoid me)
  • soltarme (to let go of me)

Common Collocations

  • tocarme el peloto touch my hair
  • tocarme la manoto touch my hand

to be my turn

Also: to win, to touch/affect me
VerbB1regular with spelling change ar
A group of children playing a board game, with one child pointing to themselves with a smile.

📝 In Action

Va a tocarme a mí lavar los platos esta noche.

B1

It's going to be my turn to wash the dishes tonight.

Podría tocarme la lotería este año.

B1

I could win the lottery this year (literally: The lottery could touch/fall to me).

Esa película llegó a tocarme el alma.

B2

That movie managed to touch my soul.

Word Connections

Synonyms

  • corresponderme (to fall to me (as a duty))
  • conmoverme (to move me emotionally)

Common Collocations

  • tocarme la fibrato touch a chord/nerve (emotionally)
  • tocarme la suerteto get lucky

Idioms & Expressions

  • tocarme las naricesTo annoy or bother me

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome tocara
me tocaras
él/ella/ustedme tocara
nosotrosme tocáramos
vosotrosme tocarais
ellos/ellas/ustedesme tocaran

Present Subjunctive

yome toque
me toques
él/ella/ustedme toque
nosotrosme toquemos
vosotrosme toquéis
ellos/ellas/ustedesme toquen

Indicative

Preterite

yome toqué
me tocaste
él/ella/ustedme tocó
nosotrosme tocamos
vosotrosme tocasteis
ellos/ellas/ustedesme tocaron

Imperfect

yome tocaba
me tocabas
él/ella/ustedme tocaba
nosotrosme tocábamos
vosotrosme tocabais
ellos/ellas/ustedesme tocaban

Present

yome toco
me tocas
él/ella/ustedme toca
nosotrosme tocamos
vosotrosme tocáis
ellos/ellas/ustedesme tocan

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: tocarme

Question 1 of 2

How would you say 'It's my turn' using the word 'tocarme'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'toccare,' which was an imitation of the sound made when knocking or hitting something.

First recorded: 12th century

Cognates (Related words)

Italian: toccareFrench: toucher

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why is it 'tocarme' and not 'me tocar'?

Spanish allows you to attach the 'me' to the end of a verb only if it's in its base form (the infinitive). If you want to say 'me' with a conjugated verb, it usually goes before, like 'Me tocas' (You touch me).

Does 'tocarme' always mean physical touching?

No! It can also mean it's your turn, you won a prize, or someone is playing a song specifically for you.