Inklingo

transmisión

trahns-mee-SYOHN/tɾansmiˈsjon/

broadcast, live stream

Also: show
NounfA2
A tall radio tower standing on a hill, sending out visible, stylized sound waves into the air.

📝 In Action

La transmisión del partido de fútbol duró dos horas.

A2

The broadcast of the soccer game lasted two hours.

Hubo un error técnico y perdimos la transmisión en vivo.

B1

There was a technical error and we lost the live stream.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • transmisión en directolive broadcast
  • transmisión por satélitesatellite transmission

transmission, gearbox

Also: gears
NounfB2
Spain
Two large, stylized, interlocking mechanical gears rotating inside a simple machine housing, representing a vehicle transmission system.

📝 In Action

Mi coche tiene una transmisión automática, no manual.

B2

My car has an automatic transmission, not a manual one.

El mecánico dijo que la transmisión estaba dañada.

B2

The mechanic said the gearbox was damaged.

Word Connections

Synonyms

  • caja de cambios (gearbox)

Common Collocations

  • transmisión manualmanual transmission
  • aceite de transmisióntransmission fluid

transmission, passing on

Also: propagation, transfer
NounfC1formal
A visible flow of shimmering red heat energy transferring from a warm, glowing red sphere to a nearby, cooler blue sphere.

📝 In Action

La transmisión de calor se realiza por conducción.

C1

The transmission of heat occurs by conduction.

Se implementaron medidas para reducir la transmisión de enfermedades.

B2

Measures were implemented to reduce the transmission of diseases.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • vías de transmisiónroutes of transmission
  • transmisión hereditariahereditary transmission

Translate to Spanish

Words that translate to "transmisión" in Spanish:

gearboxlive streampassing onpropagation

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: transmisión

Question 1 of 1

Which sentence uses 'transmisión' to mean a mechanical part of a car?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
emisiónvisión
📚 Etymology

The word comes from the Latin *transmissio*, which literally means 'a sending across' or 'passing over'. It combines *trans-* (across) and *mittere* (to send).

First recorded: Late Middle Ages (in its Latin form)

Cognates (Related words)

English: transmissionFrench: transmission

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How do I know if 'transmisión' refers to a broadcast or a car part?

Context is key! If you are talking about TV, radio, or streaming, it means 'broadcast.' If you are talking about cars, mechanics, or engines, it means the 'gearbox' or 'transmission system.' If you are talking about science or health, it means 'transfer' or 'passing on'.

Is 'transmisión' the same as 'emisión'?

They are very similar, especially in the context of media. 'Transmisión' emphasizes the process of sending the signal across, while 'emisión' emphasizes the act of sending it out. They are often interchangeable when referring to a TV program.