un

/oon/

A single, simple brown book sitting on a wooden table, representing the Spanish word 'un' which means 'a' or 'an'.

Here, 'un' points out one non-specific thing, just like 'a' or 'an' in English. This is 'un libro' (a book).

un (Article)

mA1
a?before a consonant sound,an?before a vowel sound

📝 In Action

Tengo un perro.

A1

I have a dog.

Necesito un bolígrafo nuevo.

A1

I need a new pen.

Era un día soleado y perfecto.

A2

It was a sunny and perfect day.

Related Words

Antonyms

Common Collocations

  • un poco dea little bit of
  • un montón dea lot of
  • un par dea couple of

💡 Grammar Points

Your Go-To Word for 'A' or 'An'

Think of 'un' as the Spanish version of 'a' or 'an'. You use it to introduce a single, masculine thing that hasn't been mentioned before.

Choosing 'Un' vs. 'Una'

'Un' is the partner for masculine words (like 'un libro' for a book). For feminine words, you'll use its partner, 'una' (like 'una casa' for a house).

❌ Common Pitfalls

Forgetting to Match

Mistake: "Quiero un manzana."

Correction: Quiero una manzana. 'Manzana' (apple) is a feminine word, so it needs the feminine partner 'una', not 'un'.

⭐ Usage Tips

Introducing Something New

Use 'un' or 'una' when you mention something for the first time. For example: 'Vi un pájaro en el árbol.' (I saw a bird in the tree). After that, you'd probably switch to 'el pájaro' (the bird).

A hand holding up one index finger to count, representing the Spanish word 'un' used as the number 'one'.

When you're counting masculine things, 'un' means the number 'one'. This image shows 'un dedo' (one finger).

un (Numeral)

mA1
one?the number, before a masculine noun

📝 In Action

Solo quiero un taco, por favor.

A1

I only want one taco, please.

Queda un asiento libre.

A2

There is one free seat left.

Contamos: un, dos, tres...

A1

We count: one, two, three...

Related Words

Synonyms

Common Collocations

  • uno por unoone by one

💡 Grammar Points

The Short Form of 'Uno'

When the number 'uno' (one) comes right before a masculine word, it drops the '-o' and becomes 'un'. You say 'un gato' (one cat), not 'uno gato'.

Counting vs. Introducing

Sometimes 'un' can mean 'a' or 'one', and the meaning depends on the situation. 'Tengo un hermano' could mean 'I have a brother' or 'I have one brother'. Usually, the context makes it clear!

❌ Common Pitfalls

Using 'Uno' Before a Noun

Mistake: "Tengo uno libro."

Correction: Tengo un libro. When 'one' is describing a masculine noun, it always shortens from 'uno' to 'un'.

⭐ Usage Tips

Emphasizing 'Just One'

To make it extra clear you mean the number 'one' and not just 'a', you can add words like 'solo' or 'solamente'. For example, 'Quiero solo un café' means 'I want just one coffee'.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: un

Question 1 of 3

Which sentence is correct?

📚 More Resources

Word Family

uno(one (the number)) - numeral
una(a/an, one (feminine)) - article/numeral

Frequently Asked Questions

Why do you use 'un' before some feminine words like 'agua' (water)?

Great question! This is a special rule to make pronunciation smoother. Feminine words that start with a stressed 'a' sound, like 'agua' or 'águila' (eagle), use 'un' in the singular to avoid the 'a-a' sound clash of 'una agua'. It's still a feminine word, so in the plural, it goes back to normal: 'unas aguas'.

What's the difference between 'un' and 'uno'?

Think of 'uno' as the full name for the number 'one'. You use it when you're just counting ('uno, dos, tres...') or when it's not directly in front of a masculine noun. 'Un' is the shortened version you must use when it comes right before a masculine noun, like 'un coche' (one car).

Is 'un' ever used for plural things?

No, 'un' is strictly for one, single, masculine thing. For multiple masculine things, you'd use its plural partner, 'unos', which means 'some' or 'a few' (e.g., 'unos libros' - some books).