Inklingo

vigila

vee-HEE-lahbiˈxila

vigila means watches in Spanish (He/She/It watches).

watches, guards

Also: monitors, Watch!
VerbA1regular ar
A colorful illustration of a friendly cartoon owl perched on a branch, its large, observant eyes focused intently downward, symbolizing watching.
infinitivevigilar
gerundvigilando
past Participlevigilado

📝 In Action

El perro vigila la casa de noche.

A1

The dog guards the house at night.

Ella siempre vigila que todo esté en orden antes de irse.

A2

She always checks (monitors) that everything is in order before leaving.

¡Vigila que nadie entre al almacén!

B1

Watch (make sure) that no one enters the warehouse!

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • vigila el tráficowatches the traffic
  • vigila los niñoswatches the children

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedvigila
yovigilo
vigilas
ellos/ellas/ustedesvigilan
nosotrosvigilamos
vosotrosvigiláis

imperfect

él/ella/ustedvigilaba
yovigilaba
vigilabas
ellos/ellas/ustedesvigilaban
nosotrosvigilábamos
vosotrosvigilabais

preterite

él/ella/ustedvigiló
yovigilé
vigilaste
ellos/ellas/ustedesvigilaron
nosotrosvigilamos
vosotrosvigilasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvigile
yovigile
vigiles
ellos/ellas/ustedesvigilen
nosotrosvigilemos
vosotrosvigiléis

imperfect

él/ella/ustedvigilara/vigilase
yovigilara/vigilase
vigilaras/vigilases
ellos/ellas/ustedesvigilaran/vigilasen
nosotrosvigiláramos/vigilásemos
vosotrosvigilarais/vigilaseis

Translate to Spanish

Words that translate to "vigila" in Spanish:

guardsmonitorswatches

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: vigila

Question 1 of 2

Which sentence uses 'vigila' as a command?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
hablacala
📚 Etymology

Comes directly from the Latin verb *vigilare*, meaning 'to be watchful' or 'to keep awake.' The root is related to the idea of being active during the night.

First recorded: Around the 13th century in Spanish.

Cognates (Related words)

Italian: vegliaFrench: veiller

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'vigilar' only used for security guards?

No. While it's used for security (vigilante), it's also used in everyday life to mean 'keep an eye on' or 'monitor,' such as watching children or supervising a cooking process.

How is 'vigilar' different from 'mirar'?

'Mirar' means simply 'to look at' or 'to watch' something passively (like watching TV). 'Vigilar' means to watch with a purpose, usually to guard, protect, or supervise carefully.