Inklingo

voces

VOH-ses/ˈbo.ses/

voces means voices in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

voices

Also: shouts, rumors
NounfA1
Three diverse, colorful storybook characters standing together, each with visible sound waves emanating from their mouths, representing multiple voices.

📝 In Action

Escuché muchas voces en la calle anoche.

A1

I heard many voices in the street last night.

Las voces de los niños llenaron el parque.

A2

The children's voices filled the park.

Hay voces de protesta contra la nueva ley.

B1

There are voices of protest against the new law (figurative: expressions of dissent).

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • alzar las vocesto raise voices (to speak up)
  • murmullo de vocesa murmur of voices

you shout, that you shout

Also: you advertise
VerbB1regular ar
A single figure standing against a simple background, shouting intensely with their mouth wide open, emphasizing the forceful action of shouting.
infinitivevocear
gerundvoceando
past Participlevoceado

📝 In Action

Si tú voces ese secreto, todos lo sabrán.

B1

If you shout out that secret, everyone will know it. (Present Indicative)

Espero que no voces mi nombre en público.

B2

I hope that you don't shout my name in public. (Present Subjunctive)

¡No voces la noticia! Queremos que sea una sorpresa.

B2

Don't shout the news! We want it to be a surprise. (Negative Imperative)

Word Connections

Synonyms

  • gritar (to shout)
  • pregonar (to proclaim)

Antonyms

  • susurrar (to whisper)

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedvocea
yovoceo
voces
ellos/ellas/ustedesvocean
nosotrosvoceamos
vosotrosvoceáis

imperfect

él/ella/ustedvoceaba
yovoceaba
voceabas
ellos/ellas/ustedesvoceaban
nosotrosvoceábamos
vosotrosvoceabais

preterite

él/ella/ustedvoceó
yovoceé
voceaste
ellos/ellas/ustedesvocearon
nosotrosvoceamos
vosotrosvoceasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvocee
yovocee
voces
ellos/ellas/ustedesvoceen
nosotrosvoceemos
vosotrosvoceéis

imperfect

él/ella/ustedvoceara/vocease
yovoceara/vocease
vocearas/voceases
ellos/ellas/ustedesvocearan/voceasen
nosotrosvoceáramos/voceásemos
vosotrosvocearais/voceaseis

Translate to Spanish

Words that translate to "voces" in Spanish:

rumorsshoutsvoicesyou advertiseyou shout

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: voces

Question 1 of 2

Which sentence uses 'voces' as a verb?

📚 More Resources

👥 Word Family
voz(voice)Noun
vocear(to shout)Verb
vocería(shouting/noise)Noun
🎵 Rhymes
crucesluces
📚 Etymology

The noun 'voces' comes from the singular Latin word *vox*, meaning 'voice' or 'sound'. The verb form 'vocear' developed directly from the noun, meaning 'to use one's voice loudly'.

First recorded: Old Spanish (around 13th century)

Cognates (Related words)

Italian: voceFrench: voix

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does the noun 'voz' change to 'voces' in the plural?

Spanish rules require that if a singular noun ends in 'z', that 'z' must change to a 'c' before adding '-es' to form the plural. This ensures the word keeps a consistent sound.

Is 'voces' related to 'vocal'?

Yes! Both words come from the same Latin root *vox* (voice). 'Voces' is the plural of the sound itself, and 'vocal' describes something related to the voice or speaking.