كيف تقول "أعطنا" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أعطنا” هي “danos” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Danos un minuto para pensar.
أعطنا دقيقة للتفكير.
Si puedes, danos la información antes de las cinco.
إذا استطعت، أعطنا المعلومات قبل الساعة الخامسة.
Mamá, danos más postre, ¡por favor!
أمي، أعطينا المزيد من الحلوى، من فضلك!
الأوامر وإلحاق الضمائر
عند إعطاء أمر مثبت (إخبار شخص ما بفعل شيء ما)، يتم إلحاق ضمائر المفعول به مباشرة بالفعل. 'Danos' هو الأمر 'da' (أعطِ) مضافًا إليه الضمير 'nos' (لنا).
النبرة وعلامات التشكيل
نظرًا لأن الأمر الأصلي 'da' يتكون من مقطع لفظي واحد، فلا حاجة لعلامة تشكيل مكتوبة على 'danos'، حتى لو وقعت النبرة على المقطع الأول (DA-nos).
الموقع في الأوامر المنفية
خطأ: “No danos la respuesta. (ترتيب كلمات غير صحيح)”
التصحيح: No nos des la respuesta. (الضمير 'nos' يأتي *قبل* الفعل في الأوامر المنفية.)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.