كيف تقول "أغلبي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أغلبي” هي “mayoritario” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
adjectiveB2
لوصف شيء يشمل أكثر من نصف مجموعة
أمثلة
El apoyo mayoritario de la población es fundamental.
الدعم الأغلبي للسكان أساسي.
Ella es la accionista mayoritaria de la empresa.
هي المساهم الأغلبي في الشركة.
Existe un sentimiento mayoritario a favor del cambio.
هناك شعور سائد لصالح التغيير.
المطابقة مع الأسماء
يجب أن تتطابق هذه الكلمة مع جنس الاسم الذي تصفه. استخدم 'mayoritario' للأسماء المذكرة و 'mayoritaria' للأسماء المؤنثة.
الموقع
في الإسبانية، تأتي هذه الكلمة دائمًا بعد الشيء الذي تصفه، مثل 'el grupo mayoritario'.
استخدام الاسم بدلاً من الصفة
خطأ: “El grupo mayoría votó sí.”
التصحيح: El grupo mayoritario votó sí. (استخدم صيغة الصفة 'mayoritario' لوصف المجموعة، وليس الاسم 'mayoría'.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.