كيف تقول "أقوم بـ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أقوم بـ” هي “tomo” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Tomo el autobús para ir a la escuela.
أستقل الحافلة للذهاب إلى المدرسة.
Todos los días tomo un café con leche.
كل يوم أشرب قهوة بالحليب.
Tomo nota de todo lo que dices.
أدوّن ملاحظات على كل ما تقوله.
استخدام 'Tomar' للمشروبات
في إسبانيا، يُستخدم فعل 'tomar' بشكل شائع لشرب القهوة أو الشاي أو الكحول. في العديد من مناطق أمريكا اللاتينية، يُستخدم فعل 'beber' (للشرب) بشكل متكرر للسوائل.
اتخاذ قرار
عند الحديث عن اتخاذ قرار، يستخدم المتحدثون بالإسبانية 'tomar una decisión' (أتخذ قرارًا)، وليس 'hacer una decisión' (أصنع قرارًا).
الخلط بين 'Tomar' و 'Llevar'
خطأ: “Llevo el autobús a casa. (أحمل الحافلة إلى المنزل.)”
التصحيح: Tomo el autobús a casa. ('Tomar' تُستخدم لوسائل النقل؛ 'llevar' تُستخدم للحمل أو أخذ شخص/شيء إلى مكان ما.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.