كيف تقول "أمر حماية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أمر حماية” هي “amparo” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
nounC1formal

أمثلة
El abogado presentó un recurso de amparo ante el tribunal.
قدم المحامي طعنًا دستوريًا أمام المحكمة.
La Constitución garantiza el amparo de los derechos fundamentales.
يضمن الدستور حماية الحقوق الأساسية.
بنية العبارات القانونية
في السياقات القانونية، غالبًا ما تقترن كلمة 'أمپارو' بـ 'recurso de' لوصف فعل طلب محكمة عليا لحماية حقوقك.
لا تترجم حرفيًا
خطأ: “الاعتقاد بأن 'recurso de amparo' هو مجرد 'مورد للملجأ'.”
التصحيح: في القانون، 'recurso' تعني 'استئناف' و 'أمپارو' هي 'الحماية القانونية' تحديدًا.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.