Inklingo

كيف تقول "أنا أؤدب" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـأنا أؤدبهي castigoA1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA1
verbA1
شخص بالغ يقف بصرامة، يشير بحزم نحو زاوية، مما يشير إلى عاقبة أو عقاب.

أمثلة

Yo castigo el mal comportamiento de mis hijos.

أنا أعاقب السلوك السيئ لأطفالي.

Si miento, sé que castigo mi conciencia.

إذا كذبت، أعلم أنني أعاقب ضميري (أشعر بالذنب).

تغيير إملائي للحفاظ على الصوت

للحفاظ على صوت 'g' القوي (مثل في كلمة 'go' الإنجليزية) قبل الحرفين المتحركين 'e' و 'i'، يجب تغيير الحرف 'g' إلى 'gu'. يحدث هذا في صيغة الماضي البسيط ('yo castigué') وفي جميع صيغ المضارع المنصوب ('que yo castigue').

إغفال حرف 'u'

خطأ:Yo castigé (في صيغة الماضي البسيط)

التصحيح: Yo castigué. إذا لم تضف حرف 'u'، فإن حرف 'g' سيُنطق مثل حرف 'h' في كلمة 'hello' بالإنجليزية في اللغة الإسبانية.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.