Inklingo

كيف تقول "أنا أساند" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـأنا أساندهي apoyoA1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA1

apoyo

verbA1
يد بشرية كبيرة تمسك بلطف وتثبت وعاء زهور صغير مهتز حتى لا يسقط.

أمثلة

Yo apoyo tu plan cien por ciento.

أنا أدعم خطتك بنسبة مئة بالمئة.

Siempre me apoyo en mis amigos cuando estoy triste.

أنا دائمًا أتكئ على أصدقائي عندما أكون حزينًا. (ملاحظة: تستخدم الصيغة الانعكاسية 'apoyarse')

الصيغة الانعكاسية: Apoyarse

عند استخدام 'apoyarse'، فإنها تعني أنك تستند جسديًا على شيء ما أو تعتمد على شخص ما للمساعدة (مثل الاتكاء على حائط، أو الاعتماد على العائلة).

الاتكاء على مقابل الدعم

خطأ:استخدام 'apoyar' عندما تقصد 'soportar' (يتحمل أو يطيق).

التصحيح: 'Apoyar' عادة ما تعني الدعم العاطفي/السياسي أو الاتكاء. لقول 'العمود يدعم السقف'، استخدم 'soportar'.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.