كيف تقول "أن تنقر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أن تنقر” هي “toques” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi madre insiste en que toques el piano todos los días.
تصر والدتي على أن تعزف على البيانو كل يوم.
¡No toques las flores! Son muy delicadas.
لا تلمس الزهور! إنها حساسة جدًا.
¿Crees que toques la lotería algún día?
هل تعتقد أنك قد تفوز باليانصيب يومًا ما؟ (استخدام مجازي لـ 'tocar')
قاعدة تغيير الإملاء
الفعل 'tocar' يحتاج إلى 'qu' بدلاً من 'c' قبل 'e' للحفاظ على صوت 'k' القوي. لهذا السبب، صيغة المضارع المنصوب هي 'toques' (وليس 'toces').
استخدام المضارع المنصوب
استخدم 'toques' (المضارع المنصوب) بعد التعبيرات التي تُظهر الرغبة أو العاطفة أو الشك أو الضرورة التي تتضمن الضمير 'tú' (مثال: 'Quiero que toques...' / 'أريدك أن تلمس...').
نسيان 'qu'
خطأ: “Espero que toces la guitarra.”
التصحيح: Espero que toques la guitarra. (استخدم دائمًا 'qu' قبل 'e' مع الأفعال المنتهية بـ -car.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.