كيف تقول "أن يتمتم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أن يتمتم” هي “susurrar” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Ella me susurró un secreto al oído.
همست لي سراً في أذني.
No grites en la biblioteca, tienes que susurrar.
لا تصرخ في المكتبة، عليك أن تهمس.
Los niños estaban susurrando en clase para que el profesor no los oyera.
كان الأطفال يتهامسون في الفصل حتى لا يسمعهم المعلم.
استخدام 'Le' مع الهمس
عندما تهمس لشخص ما، تحتاج عادةً إلى استخدام كلمة مثل 'le' أو 'me' لتوضيح من يسمع. على سبيل المثال: 'Le susurré la verdad' (همست له/لها بالحقيقة).
فعل قياسي تماماً
أخبار سارة! هذا الفعل يتبع جميع القواعد القياسية للأفعال التي تنتهي بـ '-ar'. لا توجد تغييرات إملائية مفاجئة.
لا تنسَ حرف الجر 'a'
خطأ: “Susurré mi madre.”
التصحيح: Susurré a mi madre (أو 'Le susurré a mi madre'). استخدم دائماً 'a' قبل الشخص الذي تهمس له.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.