كيف تقول "أن يصمد" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أن يصمد” هي “durar” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
أن يظل متيناً أو في حالة جيدة
أمثلة
Este tipo de batería dura más que el modelo anterior.
هذا النوع من البطاريات يدوم أطول من الطراز السابق.
Queremos comprar muebles que duren.
نريد شراء أثاث يدوم (يصمد).
No creo que mi viejo coche dure otro invierno.
لا أعتقد أن سيارتي القديمة ستنجو من شتاء آخر.
الاستخدام مع النفي
عندما تقول إن شيئًا ما لن يدوم أو لا تعتقد أنه سيدوم، غالبًا ما تستخدم الإسبانية الصيغة الخاصة (المضارع المنصوب) في الجزء الثاني من الجملة: 'No creo que dure' (لا أعتقد أنه سيدوم).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.